1 00:00:04,439 --> 00:00:05,701 - Πέντε άτομα έχουν πάει συνελήφθη και κατηγορήθηκε 2 00:00:05,744 --> 00:00:07,311 με διάρρηξη το αρχηγείο 3 00:00:07,355 --> 00:00:08,399 του Δημοκρατικού Εθνική Επιτροπή 4 00:00:08,443 --> 00:00:10,619 μέσα στη νύχτα. 5 00:00:10,662 --> 00:00:12,925 - Η αστυνομία κατέσχεσε εκτεταμένα φωτογραφική και ηλεκτρονική 6 00:00:12,969 --> 00:00:14,101 όργανο υποκλοπής. 7 00:00:18,714 --> 00:00:21,630 - Θέλω να εφαρμοστεί σε κλοπική βάση. 8 00:00:21,673 --> 00:00:23,980 Θεέ μου, μπες μέσα και λάβετε αυτά τα αρχεία. 9 00:00:24,024 --> 00:00:27,766 Θα χρησιμοποιήσουμε κάθε μέσο. 10 00:00:31,640 --> 00:00:33,859 άνδρας αφηγητής: Μέσα σε μια εβδομάδα μετά τις συλλήψεις του Γουότεργκεϊτ, 11 00:00:33,903 --> 00:00:36,471 Woodward και Bernstein ήδη συνειδητοποίησε ότι ο Γουότεργκεϊτ 12 00:00:36,514 --> 00:00:39,517 δεν ήταν μια συνηθισμένη διάρρηξη, και άρχισαν να σκάβουν. 13 00:00:39,561 --> 00:00:41,302 - Δεν μπορέσαμε να βρούμε ποιος δούλεψε 14 00:00:41,345 --> 00:00:43,391 για την επανεκλογή. 15 00:00:43,434 --> 00:00:46,046 ήταν σαν, άκρως μυστικό. 16 00:00:46,089 --> 00:00:48,091 Αλήθεια ήξερες Τζον Μίτσελ 17 00:00:48,135 --> 00:00:50,398 ήταν ο πρόεδρος, ήξερες μερικά άλλα ονόματα, 18 00:00:50,441 --> 00:00:52,487 αλλά πέρα από αυτό δεν μπορούσες να μάθεις. 19 00:00:52,530 --> 00:00:56,708 - Ο Καρλ πήρε τη λίστα των ανθρώπων που εργάζονταν εκεί, 20 00:00:56,752 --> 00:01:00,408 και δεν μπορούσαμε να τους καλέσουμε στα γραφεία τους. 21 00:01:00,451 --> 00:01:03,759 - Αρχίσαμε να επισκεπτόμαστε, 22 00:01:03,802 --> 00:01:05,369 στα σπίτια τους. 23 00:01:05,413 --> 00:01:07,067 - Ο Μπομπ και εγώ ήμασταν καλοί φίλοι. 24 00:01:07,110 --> 00:01:09,373 Ξέρω πόσο δύσκολο το δούλεψε. 25 00:01:09,417 --> 00:01:12,246 Το δούλευε όλη την ώρα. 26 00:01:12,289 --> 00:01:15,510 Αυτός--Το δούλεψε τη νύχτα. Χτύπησε τις πόρτες τη νύχτα. 27 00:01:15,553 --> 00:01:19,296 Ήταν 24/7 για και ο Καρλ και ο Μπομπ, 28 00:01:19,340 --> 00:01:21,820 και συνέχιζε να λέει εγώ ξανά και ξανά, 29 00:01:21,864 --> 00:01:25,433 «Μην τους αφήσετε να πάρουν αυτή η ιστορία μακριά σου. 30 00:01:25,476 --> 00:01:27,478 Κρατήστε αυτή την ιστορία». 31 00:01:27,522 --> 00:01:29,959 Εννέα μέρες μετά οι συλλήψεις Γουότεργκεϊτ, 32 00:01:30,002 --> 00:01:32,875 Επιτελάρχης του Λευκού Οίκου Ο Μπομπ Χάλντεμαν ήταν νευρικός 33 00:01:32,918 --> 00:01:34,659 σχετικά με το αν η συγκάλυψη θα κρατούσε, 34 00:01:34,703 --> 00:01:36,357 ιδιαίτερα για τον Τζον Μίτσελ. 35 00:01:36,400 --> 00:01:38,750 Αλλά ο Νίξον ήταν πραγματικά πιστός στον Μίτσελ, 36 00:01:38,794 --> 00:01:40,709 και αρνήθηκε να κάνει αυτός ο τύπος του φθινοπώρου. 37 00:01:47,629 --> 00:01:49,413 - Ο Μίτσελ λοιπόν τραβάει έξω. 38 00:01:49,457 --> 00:01:52,199 Άρα είναι ακόμα ο πρώην Γενικός Εισαγγελέας 39 00:01:52,242 --> 00:01:53,939 και το προηγούμενο διαχειριστής καμπάνιας. 40 00:01:53,983 --> 00:01:54,984 Δεν θα τα παρατήσουν πάνω του μόνο και μόνο επειδή 41 00:01:55,027 --> 00:01:56,986 δεν είναι ο μάνατζερ τώρα. 42 00:01:57,029 --> 00:01:59,510 Ο μόνος τρόπος που μπορείτε να το κάνετε είναι να τον κρεμάσεις και να του πεις, 43 00:01:59,554 --> 00:02:01,077 «Λοιπόν, ναι, το έκανε. 44 00:02:01,121 --> 00:02:02,731 Γι' αυτό έχουμε να τον ξεφορτωθείς». 45 00:02:02,774 --> 00:02:05,690 - Δεν μπορώ να του το κάνω αυτό. Θα προτιμούσα σκατά. 46 00:02:05,734 --> 00:02:06,996 Χάστε τις εκλογές. 47 00:02:07,039 --> 00:02:09,129 - Δεν μπορείς να το κάνεις αυτό. 48 00:02:09,172 --> 00:02:12,132 Δεν θα σε αφήσει να το κάνεις. Θα βγάλει την πρίζα μόνος του. 49 00:02:12,175 --> 00:02:13,176 - Όχι, όχι. 50 00:02:14,960 --> 00:02:16,223 Έπρεπε να κάνει ό,τι μπορούσε 51 00:02:16,266 --> 00:02:19,226 για να μάθετε τι συνέβαινε. 52 00:02:19,269 --> 00:02:22,925 - Προφανώς με το δικό μας περιορισμένους πόρους, 53 00:02:22,968 --> 00:02:25,667 χρησιμοποιούν τους ίδιους ανθρώπους για ένα ευρύ φάσμα πραγμάτων. 54 00:02:25,710 --> 00:02:28,452 Άρα έχεις χιαστί γραβάτες. 55 00:02:28,496 --> 00:02:30,454 Αν ήταν αυτοί οι τύποι μόνο σε αυτό το πράγμα, 56 00:02:30,498 --> 00:02:33,936 μπορούσες να τα κόψεις και βυθίστε τα χωρίς ίχνος. 57 00:02:33,979 --> 00:02:37,853 Δένοντας αυτούς τους ανθρώπους σε αυτούς και σε αυτό, 58 00:02:37,896 --> 00:02:43,206 αυτό είναι πρόβλημα γιατί δείχνει ότι ήταν πολιτικοί. 59 00:02:43,250 --> 00:02:44,425 - Ναι. 60 00:02:46,383 --> 00:02:47,297 εχεις δικιο. 61 00:02:49,038 --> 00:02:50,822 - Ο Τζον Μίτσελ παραιτήθηκε σήμερα ως το κεφάλι 62 00:02:50,866 --> 00:02:53,260 του Προέδρου Νίξον επιτροπή επανεκλογής. 63 00:02:53,303 --> 00:02:55,740 - Κάποιοι Δημοκρατικοί υποστηρίζουν ότι η διάρρηξη 64 00:02:55,784 --> 00:02:57,960 της έδρας τους μεταφέρονται εκτός, μεταξύ άλλων, 65 00:02:58,003 --> 00:03:00,484 μέλος του επιτελείου του Μίτσελ μπορεί να ήταν ένας παράγοντας. 66 00:03:00,528 --> 00:03:02,051 Οι περισσότεροι Λευκός Οίκος και στελέχη του CREEP 67 00:03:02,094 --> 00:03:04,053 προχώρησε με τη συγκάλυψη, 68 00:03:04,096 --> 00:03:06,273 και για να βεβαιωθώ, όποτε ερωτήθηκαν 69 00:03:06,316 --> 00:03:09,711 από το FBI, έναν Λευκό Οίκο δικηγόρος θα παρακολουθούσε. 70 00:03:09,754 --> 00:03:12,279 - Μου είχαν διορίσει συνέντευξη Jeb Magruder. 71 00:03:12,322 --> 00:03:13,845 Αυτό ήταν στον Λευκό Οίκο, 72 00:03:13,889 --> 00:03:16,805 ο δικηγόρος του Λευκού Οίκου πίσω μου, 73 00:03:16,848 --> 00:03:19,242 και άρχισε να του παίρνει συνέντευξη. 74 00:03:19,286 --> 00:03:21,679 «Όχι, δεν έχω κανένα πληροφορίες. 75 00:03:21,723 --> 00:03:23,638 Δεν ξέρω τίποτα σχετικά με αυτό." 76 00:03:23,681 --> 00:03:26,118 Και μετά αρχίζει ντριμπλάρει κάποια πράγματα. 77 00:03:26,162 --> 00:03:28,556 κρατάω σημειώσεις, και ξαφνικά, 78 00:03:28,599 --> 00:03:30,210 Ένιωσα κάτι πίσω μου. 79 00:03:30,253 --> 00:03:31,776 Εδώ ήταν το Δικηγόρος του Λευκού Οίκου. 80 00:03:31,820 --> 00:03:34,431 Πάει έτσι, κοιτάζοντας τις σημειώσεις μου. 81 00:03:34,475 --> 00:03:38,305 Είπα, "Λοιπόν, κύριε Magruder, αν δεν μου το πεις τώρα 82 00:03:38,348 --> 00:03:41,873 «Ποια ήταν η εμπλοκή σου ή είναι σε αυτή την περίπτωση, 83 00:03:41,917 --> 00:03:44,224 θα πρέπει πείτε στη Μεγάλη Κριτική Επιτροπή». 84 00:03:44,267 --> 00:03:46,878 είπα, «Σώσε τον εαυτό σου από το ταξίδι». 85 00:03:46,922 --> 00:03:48,271 Αλλά δεν θα το έκανε. 86 00:03:48,315 --> 00:03:49,707 - Θα μπορούσες να πεις ότι έλεγε ψέματα; 87 00:03:49,751 --> 00:03:52,623 - Α, ναι, απολύτως. Απολύτως. 88 00:03:52,667 --> 00:03:56,366 - Με πήρε ο κύριος Μαγκρούντερ για μεσημεριανό γεύμα και είπε, 89 00:03:56,410 --> 00:03:59,108 «Ξέρεις, το χρηματικό ποσό εξουσιοδοτήσαμε τον Gordon Liddy 90 00:03:59,151 --> 00:04:01,023 "είναι πρόβλημα. 91 00:04:01,066 --> 00:04:03,330 «Δεν μπορούμε να πούμε στους ανθρώπους ότι ήταν τόσο πολύ. 92 00:04:03,373 --> 00:04:05,810 Εσείς και εγώ πρέπει λοιπόν να πούμε έχουν διαφορετικό αριθμό». 93 00:04:05,854 --> 00:04:07,769 Και ήμουν α λίγο συγκλονισμένος από αυτό, 94 00:04:07,812 --> 00:04:09,292 Έτσι είπα, "Λοιπόν, Τζεμπ, Δεν έχω καμία πρόθεση 95 00:04:09,336 --> 00:04:10,598 της ψευδορκίας». 96 00:04:10,641 --> 00:04:12,295 Και είπε, «Μπορεί να χρειαστεί». 97 00:04:12,339 --> 00:04:14,471 Αλλά ο Χιου Σλόαν ήταν έντιμος άνθρωπος, 98 00:04:14,515 --> 00:04:16,081 και όταν CREP τον πίεσε να πει ψέματα, 99 00:04:16,125 --> 00:04:18,083 αντ' αυτού παραιτήθηκε. 100 00:04:18,127 --> 00:04:21,304 Και αμέσως μετά, ο Γούντγουορντ και ο Μπερνστάιν τον βρήκε. 101 00:04:21,348 --> 00:04:23,393 - Πολλές πόρτες ήταν χτύπησε στα πρόσωπά μας, 102 00:04:23,437 --> 00:04:27,441 αλλά πολύ γρήγορα βρήκα τον εαυτό μου στο κατώφλι 103 00:04:27,484 --> 00:04:30,270 του ατόμου που καλείται Ο Λογιστής. 104 00:04:30,313 --> 00:04:34,056 Αποδείχθηκε ότι το The Βοηθός ήταν ο λογιστής 105 00:04:34,099 --> 00:04:38,103 στον ταμία του Επιτροπή Επανεκλογής 106 00:04:38,147 --> 00:04:40,410 του Προέδρου-- ένας άντρας ονόματι Χιου Σλόαν. 107 00:04:40,454 --> 00:04:42,499 - Ήταν νεαρά παιδιά μόλις ξεκινώ, 108 00:04:42,543 --> 00:04:44,109 και έκαναν την έκκληση, 109 00:04:44,153 --> 00:04:45,937 «Εντάξει, δεν μπορείς να μιλήσεις σε εμάς δημόσια, 110 00:04:45,981 --> 00:04:48,549 "αλλά ας μιλήσουμε για... δεν μπορείς να μας βοηθήσεις να καταλάβουμε 111 00:04:48,592 --> 00:04:51,029 πώς λειτουργεί μια καμπάνια; Δεν μπορούμε να μιλήσουμε στο παρασκήνιο;» 112 00:04:51,073 --> 00:04:55,120 Χμ, ε, αυτή η προσέγγιση. Και ήταν αρκετά καλοί σε αυτό. 113 00:04:55,164 --> 00:04:59,603 - Άρχισε, εξηγώντας ότι υπήρχαν αυτά τα μεγάλα 114 00:04:59,647 --> 00:05:03,433 εκταμιεύσεις στους ανθρώπους όπως ο Γκόρντον Λίντι 115 00:05:03,477 --> 00:05:07,089 και ότι υπήρχε αυτό το μυστικό ταμείο μετρητών και υπήρχαν 116 00:05:07,132 --> 00:05:09,874 πέντε άτομα που είχε τον έλεγχο του. 117 00:05:09,918 --> 00:05:13,617 Αποδείχθηκε ότι ο Τζον Ο Μίτσελ ήταν ένας από τους ανθρώπους 118 00:05:13,661 --> 00:05:17,708 που θα μπορούσε να εξουσιοδοτήσει εκταμιεύσεις αυτού του ταμείου. 119 00:05:17,752 --> 00:05:22,104 - Το Watergate bugging είχε χρηματοδοτήθηκε με γνώση 120 00:05:22,147 --> 00:05:25,150 του διαχειριστή της καμπάνιας ενώ ήταν 121 00:05:25,194 --> 00:05:27,370 η επικεφαλής επιβολής του νόμου αξιωματικός της χώρας. 122 00:05:27,414 --> 00:05:29,329 Είχα έναν αριθμό για τον Μίτσελ. 123 00:05:29,372 --> 00:05:31,331 Και τον πήρα τηλέφωνο και είπα, 124 00:05:31,374 --> 00:05:33,855 «Κύριε Μίτσελ, υπάρχει μια ιστορία στην αυριανή εφημερίδα 125 00:05:33,898 --> 00:05:36,640 «Θέλω να σας διαβάσω τι Ο Μπομπ Γούντγουορντ και εγώ 126 00:05:36,684 --> 00:05:38,990 έχουν γράψει και πάρε την απάντησή σου». 127 00:05:39,034 --> 00:05:40,731 Και έφτασα μέχρι εκεί όπως, "John N. Mitchell, 128 00:05:40,775 --> 00:05:42,646 «ενώ Γενικός Εισαγγελέας των Ηνωμένων Πολιτειών, 129 00:05:42,690 --> 00:05:44,996 είχε ελέγξει ένα μυστικό ταμείο». 130 00:05:45,040 --> 00:05:49,392 Και ο κύριος Μίτσελ είπε, «Ιησούς». Έτσι ακριβώς. 131 00:05:49,436 --> 00:05:51,046 Έφτασε στο τέλος της πρώτης παραγράφου, 132 00:05:51,089 --> 00:05:53,135 και ο Μίτσελ είπε, «Ιησούς Χριστός, 133 00:05:53,178 --> 00:05:54,963 «Όλα αυτά τα χάλια, είσαι να το βάλεις στο χαρτί; 134 00:05:55,006 --> 00:05:56,704 «Έχει ήδη διαψευστεί. 135 00:05:56,747 --> 00:05:59,228 «Αν το εκτυπώσεις, Η Κέιτι Γκράχαμ θα το κάνει 136 00:05:59,271 --> 00:06:02,449 πιάσε το στήθος της ένας μεγάλος χοντρός στρίγγας». 137 00:06:02,492 --> 00:06:04,712 Και έγινε μια παύση, και μετά είπε, 138 00:06:04,755 --> 00:06:06,540 «Και όταν αυτό η εκστρατεία τελείωσε, 139 00:06:06,583 --> 00:06:08,977 θα κάνουμε λίγο ιστορία για εσάς τα δύο αγόρια». 140 00:06:09,020 --> 00:06:11,066 Και έκλεισε το τηλέφωνο. 141 00:06:11,109 --> 00:06:13,024 Τώρα, μπορώ να σας πω ότι μέχρι σήμερα, 142 00:06:13,068 --> 00:06:16,158 είναι η πιο ανατριχιαστική στιγμή Νομίζω ότι είχα ποτέ 143 00:06:16,201 --> 00:06:18,726 ως ρεπόρτερ γιατί το εννοούσε. 144 00:06:18,769 --> 00:06:20,554 Αλλά ο Μπερνστάιν δεν έκανε πίσω, 145 00:06:20,597 --> 00:06:22,947 και το κρίσιμο, ούτε ο Μπεν Μπράντλι, 146 00:06:22,991 --> 00:06:24,949 "The Washington Post" συντάκτης, 147 00:06:24,993 --> 00:06:27,648 ή Katharine Graham, η Ιδιοκτήτης και εκδότης του "Post". 148 00:06:27,691 --> 00:06:29,432 - Τηλεφώνησα λοιπόν Ο Μπεν Μπράντλι επάνω 149 00:06:29,476 --> 00:06:31,565 μετά από αυτή τη συζήτηση με τον Μίτσελ, 150 00:06:31,608 --> 00:06:33,523 και του είπα τι είχε πει ο Μίτσελ. 151 00:06:33,567 --> 00:06:35,177 Και ο Μπράντλι είπε, «Αλήθεια το είπε αυτό; 152 00:06:35,220 --> 00:06:37,048 Έχεις καλές σημειώσεις;» Και είπα, «Ναι». 153 00:06:37,092 --> 00:06:38,528 Του διάβασα τις σημειώσεις μου. 154 00:06:38,572 --> 00:06:41,139 Και είπε, «Βάλτε τα όλα στο χαρτί, 155 00:06:41,183 --> 00:06:43,794 αλλά άσε το πόδι της έξω». 156 00:06:43,838 --> 00:06:46,754 Και αυτό ακριβώς αυτό που έκανε ο Μπερνστάιν. 157 00:06:46,797 --> 00:06:49,757 - Το επόμενο πρωί κυρία Γκράχαμ κατέβηκε στο γραφείο μου και είπε: 158 00:06:49,800 --> 00:06:52,760 «Καρλ, έχεις κανένα περισσότερα μηνύματα για μένα;" 159 00:06:52,803 --> 00:06:55,284 Woodward, Bernstein, και το "Post" συνέχιζε να πιέζει, 160 00:06:55,327 --> 00:06:57,242 φαινομενικά χωρίς παρεμβολές, 161 00:06:57,286 --> 00:06:59,636 αλλά άγνωστο σε αυτούς, Ο Νίξον και ο Λευκός Οίκος 162 00:06:59,680 --> 00:07:01,333 σχεδίαζαν ήδη να τους σακατέψει. 163 00:07:05,120 --> 00:07:08,776 -Τι θα κάνεις για την «The Washington Post»; 164 00:07:08,819 --> 00:07:13,476 - Λοιπόν, δεν μπορούμε να κάνουμε τίποτα πριν τις εκλογές. 165 00:07:13,520 --> 00:07:16,566 Ο Λευκός Οίκος έχει πρέπει να κάνω κάτι. 166 00:07:16,610 --> 00:07:19,134 Τι πιστεύεις; - Λοιπόν, αγοράζεις το απόθεμα. 167 00:07:19,177 --> 00:07:24,052 - Λοιπόν, έχει δύο κατηγορίες αποθεμάτων. 168 00:07:24,095 --> 00:07:28,491 70% των εκλογικών εξουσιών είναι σε απόθεμα που έχει μόνη της. 169 00:07:28,535 --> 00:07:31,755 - Δεν μπορείς να τη βιδώσεις με τηλεοπτική άδεια; 170 00:07:31,799 --> 00:07:33,191 - Ω, ναι. - Πώς; 171 00:07:34,889 --> 00:07:37,108 - Απλά να μην το ανανεώσετε. 172 00:07:37,152 --> 00:07:40,068 Πρέπει να προκύψει για ανανέωση κάθε τρία χρόνια. 173 00:07:40,111 --> 00:07:43,288 - Πώς κάνουμε... Πώς το κάνουμε αυτό; 174 00:07:43,332 --> 00:07:46,509 - Έφτιαξες μια ομάδα ως τρόπο να την προσεγγίσεις. 175 00:07:48,859 --> 00:07:51,514 Ο νέος δικηγόρος του Νίξον Στρατηγός Richard Kleindienst 176 00:07:51,558 --> 00:07:54,212 φρόντισε ότι το FBI και οι εισαγγελείς περιορίστηκαν 177 00:07:54,256 --> 00:07:56,954 την έρευνά τους στο διαρρήκτες, Hunt και Liddy. 178 00:07:56,998 --> 00:07:59,304 Ο Kleindienst και ο αναπληρωτής του, Henry Petersen, 179 00:07:59,348 --> 00:08:00,871 είπε επίσης στον Λευκό Οίκο 180 00:08:00,915 --> 00:08:02,656 όλα τα έκαναν οι ερευνητές. 181 00:08:02,699 --> 00:08:04,092 - Είναι ο Henry Petersen, 182 00:08:04,135 --> 00:08:05,615 το κεφάλι του ποινικό τμήμα, 183 00:08:05,659 --> 00:08:07,530 ποιος είναι ακριβώς από πάνω της έρευνας 184 00:08:07,574 --> 00:08:09,532 και γεμίζοντας με όλα όσα συμβαίνουν 185 00:08:09,576 --> 00:08:12,709 στην έρευνα -- όχι μόνο FBI αλλά η Μεγάλη Κριτική Επιτροπή. 186 00:08:12,753 --> 00:08:15,973 - Επτά άτομα κατηγορήθηκαν σήμερα, οι πέντε που ήταν 187 00:08:16,017 --> 00:08:18,976 συνελήφθη από την αστυνομία με άλλους δύο, 188 00:08:19,020 --> 00:08:21,849 G. Gordon Liddy και Ε. Χάουαρντ Χαντ, 189 00:08:21,892 --> 00:08:24,547 πρώην σύμβουλος για τον Λευκό Οίκο. 190 00:08:24,591 --> 00:08:27,811 - Ήταν επίσης το πιο πολύ διεξοδικά ολοκληρωμένη 191 00:08:27,855 --> 00:08:30,640 Μεγάλη παρουσίαση της κριτικής επιτροπής που έχει γίνει ποτέ. 192 00:08:30,684 --> 00:08:33,208 Δεν υπήρχε αυτή η πέτρα έμεινε αναπάντητη. 193 00:08:33,251 --> 00:08:35,732 Δεν υπήρχε προβάδισμα ή πιθανός μάρτυρας 194 00:08:35,776 --> 00:08:37,429 που δεν δόθηκε συνέχεια. 195 00:08:37,473 --> 00:08:39,475 - Πηγές εδώ στο λέει το υπουργείο Δικαιοσύνης 196 00:08:39,519 --> 00:08:43,348 η έρευνα και από τους δύο Το FBI και η Μεγάλη Κριτική Επιτροπή τελείωσαν. 197 00:08:43,392 --> 00:08:45,002 Δεν υπάρχουν στοιχεία, επιμένουν, 198 00:08:45,046 --> 00:08:47,178 ότι συμμετείχε οποιοσδήποτε άλλος. 199 00:08:47,222 --> 00:08:49,485 - Αργότερα την ίδια μέρα, Ο Νίξον κάλεσε τον Τζον Ντιν 200 00:08:49,529 --> 00:08:51,313 στο Οβάλ Γραφείο. 201 00:08:51,356 --> 00:08:54,403 Οι εκλογές του 1972 ήταν ακόμα 54 μέρες μακριά, 202 00:08:54,446 --> 00:08:56,623 αλλά ο Νίξον ήταν ευχαριστημένος με τη συγκάλυψη. 203 00:08:56,666 --> 00:08:59,234 Στην πραγματικότητα, ήταν ήδη σχεδιάζουν περισσότερες επιθέσεις 204 00:08:59,277 --> 00:09:01,497 στους εχθρούς συμπεριλαμβανομένων "The Washington Post" 205 00:09:01,541 --> 00:09:04,195 και ο δικηγόρος του, Έντουαρντ Μπένετ Ουίλιαμς. 206 00:09:04,239 --> 00:09:06,546 - Πριν από τρεις μήνες Θα είχα δυσκολία 207 00:09:06,589 --> 00:09:08,548 προβλέποντας πού θα ήμασταν σήμερα. 208 00:09:08,591 --> 00:09:12,943 Νομίζω ότι μπορώ να πω ότι 54 ημέρες από τώρα που δεν είναι τίποτα 209 00:09:12,987 --> 00:09:14,597 θα καταρρεύσει. 210 00:09:14,641 --> 00:09:19,341 - Λοιπόν, όλο το θέμα είναι ένα κουτάκι με σκουλήκια. 211 00:09:19,384 --> 00:09:22,474 Συνεχίστηκαν πολλά από αυτά, αλλά με τον τρόπο που το χειρίστηκες. 212 00:09:22,518 --> 00:09:25,826 Μου φαίνεται ότι έχει ήταν πολύ επιδέξιος. 213 00:09:25,869 --> 00:09:27,436 Βάζοντας τα δάχτυλά σου στα αναχώματα 214 00:09:27,479 --> 00:09:30,352 κάθε φορά που διαρρέει έχουν ξεπηδήσει. 215 00:09:30,395 --> 00:09:32,223 Μην ανησυχείς. 216 00:09:32,267 --> 00:09:34,661 Δεν θα ήθελα να είμαι η άλλη πλευρά τώρα. 217 00:09:36,793 --> 00:09:39,230 Δεν θα ήθελα να είμαι στον Έντουαρντ Η θέση του Μπένετ Ουίλιαμς 218 00:09:39,274 --> 00:09:40,754 μετά από αυτές τις εκλογές. 219 00:09:40,797 --> 00:09:42,320 - Όχι, όχι. 220 00:09:42,364 --> 00:09:44,366 - Γιατί μετά, αυτός είναι ο τύπος. 221 00:09:44,409 --> 00:09:47,325 - Θα τον κυνηγήσουμε. - Αυτός είναι ο τύπος που πρέπει να καταστρέψουμε. 222 00:09:47,369 --> 00:09:50,415 - Είναι δικηγόρος «Η Washington Post». 223 00:09:50,459 --> 00:09:52,896 Νομίζω ότι θα φτιάξουμε αυτός ο γιος της σκύλας. 224 00:09:55,116 --> 00:09:58,032 Πρέπει να. - Απολύτως. 225 00:09:59,990 --> 00:10:02,993 Λοιπόν, σε αυτή τη γραμμή, 226 00:10:03,037 --> 00:10:05,517 ένα από τα πράγματα που έχω προσπάθησε να κρατήσει σημειώσεις 227 00:10:05,561 --> 00:10:09,434 σε ανθρώπους που είναι λιγότερο από τους φίλους μας. 228 00:10:09,478 --> 00:10:11,959 - Θέλω το πιο ολοκληρωμένο σημειώσεις για όλα αυτά 229 00:10:12,002 --> 00:10:13,395 που προσπάθησαν να μας κάνουν μέσα. 230 00:10:15,266 --> 00:10:17,399 Δεν χρησιμοποιήσαμε το ρεύμα στα πρώτα τέσσερα χρόνια. 231 00:10:17,442 --> 00:10:18,922 Δεν χρησιμοποιήσαμε το Γραφείο. 232 00:10:18,966 --> 00:10:20,315 Δεν έχουμε χρησιμοποιήσει το υπουργείο Δικαιοσύνης. 233 00:10:22,273 --> 00:10:24,319 Αλλά τα πράγματα είναι θα αλλάξει τώρα. 234 00:10:26,713 --> 00:10:28,105 - Αυτή είναι μια συναρπαστική προοπτική. 235 00:10:29,759 --> 00:10:31,282 - Διοίκηση Νίξον αξιωματούχοι 236 00:10:31,326 --> 00:10:33,676 θα έπαιρνε δημοσιογράφους στην άκρη και πες, 237 00:10:33,720 --> 00:10:36,200 «Ελπίζω να μην αγοράζεις αυτή η μαλακία του Γουότεργκεϊτ. 238 00:10:36,244 --> 00:10:39,595 Ξέρετε, το «Post» είναι τρόπος έξω σε ένα άκρο εδώ». 239 00:10:39,639 --> 00:10:42,903 - Δεν σέβομαι τον τύπο της δημοσιογραφίας, 240 00:10:42,946 --> 00:10:45,209 η άθλια δημοσιογραφία που ασκείται 241 00:10:45,253 --> 00:10:47,516 από την «The Washington Post». 242 00:10:47,559 --> 00:10:50,084 - Στο CBS News, στην αρχή, 243 00:10:50,127 --> 00:10:54,349 μόνος ανάμεσα στην τηλεόραση δίκτυα, κράτησαν τη στάση, 244 00:10:54,392 --> 00:10:57,613 πρέπει να το βγάλουμε στον αέρα με πλήρη πίστη και πείτε, 245 00:10:57,657 --> 00:10:59,789 «Στις σημερινές ειδήσεις, αξίζει να σημειωθεί 246 00:10:59,833 --> 00:11:03,010 Η «The Washington Post» είναι αναφέροντας έτσι και τα λοιπά». 247 00:11:03,053 --> 00:11:06,100 Υπήρχαν κλήσεις από πίσω κανάλι στον William S. Paley 248 00:11:06,143 --> 00:11:07,841 που κατείχε βασικά η εταιρεία, 249 00:11:07,884 --> 00:11:11,714 ήταν Ρεπουμπλικανός, ήταν μεγάλος υποστηρικτής του Νίξον, 250 00:11:11,758 --> 00:11:14,804 τον πιέζει να κλείσει αυτά τα νέα παιδιά. 251 00:11:14,848 --> 00:11:18,025 Και προς αιώνια τιμή του, ως επί το πλείστον, 252 00:11:18,068 --> 00:11:19,940 τους λιθοβολούσε. 253 00:11:19,983 --> 00:11:22,072 - Ο Λευκός Οίκος--Πιστεύω ήταν ο Τσαρλς Κόλσον-- 254 00:11:22,116 --> 00:11:25,423 φώναξε τον Πέιλι και έσφιξε Ο κύριος Πέιλι, που γύρισε 255 00:11:25,467 --> 00:11:28,035 και στρίμωξε το τμήμα ειδήσεων. 256 00:11:28,078 --> 00:11:31,081 Τώρα, ήταν αρκετά τολμηρό και θαρραλέα 257 00:11:31,125 --> 00:11:35,216 ο τότε Πρόεδρος του CBS News να σταθεί απέναντι στον κύριο Πέιλι. 258 00:11:35,259 --> 00:11:37,218 - Η πίεση ήταν έντονη. 259 00:11:37,261 --> 00:11:40,177 Υψηλά στελέχη του Λευκού Οίκου ήρθε σε μια περίπτωση, 260 00:11:40,221 --> 00:11:42,266 ο Προϊστάμενος του Γραφείου, και μια άλλη περίπτωση, 261 00:11:42,310 --> 00:11:44,138 στο κεφάλι του το τμήμα ειδήσεων, 262 00:11:44,181 --> 00:11:47,097 προτείνοντας να είμαι ανακουφίστηκε ως Λευκός Οίκος 263 00:11:47,141 --> 00:11:48,533 Αρχιανταποκριτής. 264 00:11:48,577 --> 00:11:50,405 Μάλιστα ο Τζον Έρλιχμαν είπε κάποτε 265 00:11:50,448 --> 00:11:52,233 στον Πρόεδρο του Τμήματος Ειδήσεων, 266 00:11:52,276 --> 00:11:54,757 «Ίσως θα μπορούσατε να το στείλετε αυτό τύπος μάλλον πίσω στο Τέξας». 267 00:11:54,801 --> 00:11:59,414 -Στόχευσαν τον Νταν. Ο Dan έγινε το bête noire. 268 00:11:59,457 --> 00:12:02,199 Ένα από τα -- υπάρχει -- Ο Νίξον είχε λίστα εχθρών, 269 00:12:02,243 --> 00:12:03,810 και μετά ήταν ο Dan Rather. 270 00:12:03,853 --> 00:12:05,768 Ήταν ο νούμερο ένα εχθρός. 271 00:12:05,812 --> 00:12:09,772 Νομίζω ότι ένας από τους λόγους που θαυμάζω τόσο πολύ τον Νταν 272 00:12:09,816 --> 00:12:12,775 είναι ότι ήξερα ότι ήταν υπό πίεση, 273 00:12:12,819 --> 00:12:14,472 και στάθηκε απέναντί του. 274 00:12:14,516 --> 00:12:16,257 Δεν αποσύρθηκε. 275 00:12:16,300 --> 00:12:19,303 Δεν άλλαξε τι ήθελε να πει 276 00:12:19,347 --> 00:12:22,176 νύχτα με τη νύχτα στο γκαζόν του Λευκού Οίκου. 277 00:12:22,219 --> 00:12:26,223 - Θυμάμαι ότι γύρισα σπίτι στη γυναίκα μου και της είπα, 278 00:12:26,267 --> 00:12:28,922 «Ξέρεις, είναι ένα από αυτά φορές στη ζωή επαγγελματικά 279 00:12:28,965 --> 00:12:31,054 "Τόσο το CBS News όσο και εμείς... 280 00:12:31,098 --> 00:12:33,709 «Ο μικρός μας εαυτός εδώ, η οικογένειά μας - 281 00:12:33,753 --> 00:12:36,146 έχουμε τα πάντα στη γραμμή». 282 00:12:43,414 --> 00:12:46,461 Εάν κάποιο ή όλα από αυτά που είναι φέρεται να συνεχιζόταν 283 00:12:46,504 --> 00:12:49,333 είναι αλήθεια, πόσο ψηλά ο Λευκός Οίκος πάει; 284 00:12:49,377 --> 00:12:51,466 Και είναι ο Πρόεδρος εμπλέκεται ο ίδιος; 285 00:12:55,339 --> 00:12:57,080 Στις 28 Σεπτεμβρίου 1972, 286 00:12:57,124 --> 00:12:58,908 Ο Καρλ Μπερνστάιν πήρε ένα τηλεφώνημα που τον οδήγησε 287 00:12:58,952 --> 00:13:01,171 σε δικηγόρο και χαμηλού επιπέδου κυβερνητικό στέλεχος 288 00:13:01,215 --> 00:13:02,694 ονόματι Ντόναλντ Σεγκρέτι. 289 00:13:02,738 --> 00:13:04,522 - Ήμουν στο γραφείο. 290 00:13:04,566 --> 00:13:08,831 Λαμβάνω αυτή την κλήση από κάποιον που λέει ότι έχει φίλο 291 00:13:08,875 --> 00:13:12,226 που είχαν προσεγγιστεί με έναν μάλλον περίεργο τρόπο 292 00:13:12,269 --> 00:13:16,012 να πάει να δουλέψει για τους Νίξον Επιτροπή επανεκλογής 293 00:13:16,056 --> 00:13:18,493 να προσπαθήσω και ίσως να το κάνω μερικά βρώμικα κόλπα. 294 00:13:18,536 --> 00:13:22,497 Και μου έδωσαν του τύπου όνομα, που ήταν Alex Shipley. 295 00:13:22,540 --> 00:13:27,894 Και μου είπε αυτή την ιστορία για το πώς αυτός και οι άλλοι 296 00:13:27,937 --> 00:13:32,246 είχε πλησιάσει ένας τύπος ονόματι Donald Segretti, 297 00:13:32,289 --> 00:13:35,510 που είπε ότι δούλευε για λογαριασμό της εκστρατείας του Νίξον 298 00:13:35,553 --> 00:13:38,905 να προσπαθήσει να σαμποτάρει εκδηλώσεις εκστρατείας. 299 00:13:38,948 --> 00:13:41,037 Έχουμε αυτό το όνομα Segretti. 300 00:13:41,081 --> 00:13:44,824 Πήραμε τα αρχεία της πιστωτικής του κάρτας και τα τηλεφωνικά του αρχεία και- 301 00:13:44,867 --> 00:13:46,564 - Πώς το έκανες; 302 00:13:48,871 --> 00:13:51,961 Ε, είχα μια πηγή στην τηλεφωνική εταιρεία 303 00:13:52,005 --> 00:13:54,529 και, α--και, ε-- Δεν μπορώ να θυμηθώ πώς. 304 00:13:54,572 --> 00:13:56,487 Ίσως ο Μπομπ να το πήρε Δίσκοι American Express. 305 00:13:56,531 --> 00:13:58,663 Ίσως το έκανα. Δεν μπορώ να θυμηθώ. 306 00:13:58,707 --> 00:14:00,927 - Αυτό δεν μπορούσε συμβαίνουν αυτές τις μέρες. 307 00:14:00,970 --> 00:14:02,885 - Θα ήταν πολύ δύσκολο. 308 00:14:02,929 --> 00:14:05,148 Δεν ξέρω, ίσως ναι, ίσως όχι. 309 00:14:05,192 --> 00:14:08,412 - Ο Σεγκρέτι πέταξε στο cross-country σε περισσότερες από 17 πολιτείες 310 00:14:08,456 --> 00:14:11,894 δημιουργία πανελλαδικού δικτύου των κατασκόπων και των σαμποτέρ. 311 00:14:11,938 --> 00:14:13,940 Επιστρατεύτηκε περισσότεροι από 50 χειριστές 312 00:14:13,983 --> 00:14:15,855 που τον βοήθησε τράβα τις φάρσες του, 313 00:14:15,898 --> 00:14:19,032 άλλα καλοήθη, άλλα σαφείς παραβιάσεις του νόμου. 314 00:14:19,075 --> 00:14:22,209 - Αναφορές του «The Washington Post» και «Time Magazine» 315 00:14:22,252 --> 00:14:24,341 όνομα του Προέδρου γραμματέας διορισμού 316 00:14:24,385 --> 00:14:27,779 Ο Dwight Chapin ως άνθρωπος επαφής για την επέμβαση. 317 00:14:27,823 --> 00:14:30,870 Ο άλλος που ονομάστηκε από το "Post" είναι ο Herbert Kalmbach, 318 00:14:30,913 --> 00:14:32,567 του Προέδρου προσωπικός δικηγόρος. 319 00:14:32,610 --> 00:14:35,613 - Ποια είναι η κατάσταση στο Segretti; 320 00:14:35,657 --> 00:14:39,443 - Σεγκρέτι, για να ξέρεις, είναι ανεπιφύλακτη. 321 00:14:39,487 --> 00:14:42,533 Αλλά τηλεφωνεί στον Τζον Ντιν από δημόσιο τηλέφωνο 322 00:14:42,577 --> 00:14:44,448 και καλεί σε μια γραμμή αυτό δεν είναι ανιχνεύσιμο 323 00:14:44,492 --> 00:14:46,015 κάθε μέρα γύρω στο μεσημέρι. 324 00:14:46,059 --> 00:14:48,583 Λοιπόν, αυτός είναι ο λόγος έχουμε τον άνθρωπο που έχουμε. 325 00:14:48,626 --> 00:14:50,846 Τον πληρώνουμε έξω, απομακρύνετέ τον εντελώς 326 00:14:50,890 --> 00:14:52,500 από τον τόπο. 327 00:14:52,543 --> 00:14:54,719 - Νομίζω ότι πρέπει ξεφτιλιστείτε. 328 00:14:54,763 --> 00:14:57,984 Εν τω μεταξύ, ο Kalmbach, τι έχει να πει; 329 00:14:58,027 --> 00:14:59,768 - Ο Κάλμπαχ δεν έχει για να πεις ένα διάολο. 330 00:14:59,811 --> 00:15:01,552 - Το ξέρω. 331 00:15:01,596 --> 00:15:03,076 Είναι θέμα αν... 332 00:15:05,556 --> 00:15:08,646 Αν ο δικηγόρος του Προέδρου εμπλέκεται στην τοποθέτηση 333 00:15:08,690 --> 00:15:10,561 τα χρήματα, αυτή είναι μια κακή ιστορία. 334 00:15:10,605 --> 00:15:11,562 - Σωστά. 335 00:15:13,347 --> 00:15:15,740 - Έχει μιλήσει κανείς Segretti--Don Segretti-- 336 00:15:15,784 --> 00:15:18,178 για να μάθετε αν τέτοια υπήρχε ομάδα κατασκοπείας; 337 00:15:18,221 --> 00:15:20,049 - Λοιπόν, Πραγματικά δεν ξέρω. 338 00:15:20,093 --> 00:15:21,268 - Στο υπουργείο Δικαιοσύνης; - Όσο εγώ... 339 00:15:21,311 --> 00:15:22,878 - Μη νομίζεις... Θα έπρεπε; 340 00:15:22,922 --> 00:15:25,011 - Λοιπόν, δεν ξέρω αν θα έπρεπε ή όχι. 341 00:15:25,054 --> 00:15:27,013 Όταν ο Γούντγουορντ και Ο Μπερνστάιν έσκαψε στο του Σεγκρέτι 342 00:15:27,056 --> 00:15:29,754 λειτουργία βρώμικων κόλπων, γρήγορα κατάλαβαν 343 00:15:29,798 --> 00:15:33,149 ότι ήταν μόνο ένα μέρος από κάτι πολύ μεγαλύτερο. 344 00:15:33,193 --> 00:15:35,717 - Επιτέλους Γουότεργκεϊτ έκανε νόημα, 345 00:15:35,760 --> 00:15:40,940 ότι αυτή η διάρρηξη δεν ήταν ένα μεμονωμένο περιστατικό, 346 00:15:40,983 --> 00:15:45,335 αλλά ήταν μέρος μιας τεράστιας εκστρατεία πολιτικής κατασκοπείας 347 00:15:45,379 --> 00:15:48,425 και σαμποτάζ για να υπονομεύσει οι Δημοκρατικοί 348 00:15:48,469 --> 00:15:50,993 και τις ίδιες τις εκλογές. 349 00:15:51,037 --> 00:15:55,519 - Αυτή ήταν μια προσπάθεια να πω, «Θα διαλέξουμε ποιον Νίξον 350 00:15:55,563 --> 00:15:58,653 τρέχει ενάντια να κάνει σίγουρα θα κερδίσει». 351 00:15:58,696 --> 00:16:00,611 - Δούλεψε. 352 00:16:00,655 --> 00:16:02,962 Νομίζω ότι οι άνθρωποι που δούλεψαν στην καμπάνια θα σας πει 353 00:16:03,005 --> 00:16:04,354 ότι λειτούργησε. 354 00:16:09,838 --> 00:16:12,058 οι προσπάθειες του Νίξον να σαμποτάρει τις εκλογές 355 00:16:12,101 --> 00:16:14,016 είχε ξεκινήσει ένα χρόνο νωρίτερα. 356 00:16:14,060 --> 00:16:17,977 First Colson, Dean, Haldeman, και άλλοι δημιούργησαν λίστες 357 00:16:18,020 --> 00:16:20,544 των αντιπάλων και συζητήθηκε πώς να τους επιτεθούν. 358 00:16:20,588 --> 00:16:24,026 Για παράδειγμα σε αυτό το 1971 σημείωμα του John Dean. 359 00:16:24,070 --> 00:16:26,637 Μετά ο Νίξον, σκέφτεται μπροστά στις εκλογές, 360 00:16:26,681 --> 00:16:29,597 άρχισε να επικεντρώνεται στις δυνατότητες Δημοκρατικοί αντίπαλοι, 361 00:16:29,640 --> 00:16:31,729 ιδιαίτερα το Δημοκρατικό πρωτοπόρος, 362 00:16:31,773 --> 00:16:33,818 Γερουσιαστής του Μέιν Έντμουντ Μάσκι. 363 00:16:33,862 --> 00:16:37,953 - Γιάννη, έχουμε τη δύναμη, αλλά το χρησιμοποιούμε 364 00:16:37,997 --> 00:16:41,826 για να ερευνήσεις, ξέρεις, συνεισφέροντες σε, ε, 365 00:16:41,870 --> 00:16:45,352 Χάμφρεϊ, Μάσκι, οι Εβραίοι που κλέβουν; 366 00:16:45,395 --> 00:16:47,049 - Δεν ξέρω. 367 00:16:47,093 --> 00:16:49,269 - Έχουμε νέο άντρα εκεί πέρα. 368 00:16:49,312 --> 00:16:50,966 - Εννοείς στην εφορία; - Ναι. 369 00:16:51,010 --> 00:16:52,968 Στις φορολογικές δηλώσεις. 370 00:16:53,012 --> 00:16:54,230 Ψάχνουμε Η επιστροφή του Μάσκι; 371 00:16:54,274 --> 00:16:55,492 - Όχι, δεν έχουμε. 372 00:16:55,536 --> 00:16:56,841 - Τέντι Κένεντι; Οι Κένεντι; 373 00:16:56,885 --> 00:16:58,452 Δεν θα έπρεπε να διερευνηθεί; 374 00:16:58,495 --> 00:17:00,889 - Από την εφορία, δεν ξέρω. 375 00:17:00,932 --> 00:17:04,023 Teddy, καλύπτουμε προσωπικά. 376 00:17:07,113 --> 00:17:09,202 - Και τι γίνεται με τον Μάσκι; 377 00:17:09,245 --> 00:17:11,682 Αυτό δεν ήταν μόνο άλλη μια από τις ατάκες του Νίξον. 378 00:17:11,726 --> 00:17:13,989 Ξανά και ξανά ξανά τους επόμενους μήνες, 379 00:17:14,033 --> 00:17:16,644 Ο Νίξον πίεσε το επιτελείο του να επιτεθεί στους Δημοκρατικούς. 380 00:17:18,298 --> 00:17:20,778 - Τώρα, εδώ είναι η ουσία. 381 00:17:20,822 --> 00:17:21,910 Μπομπ... 382 00:17:23,390 --> 00:17:27,437 Σε παρακαλώ πάρε μου το ονόματα των Εβραίων. 383 00:17:27,481 --> 00:17:32,486 Μεγάλοι Εβραίοι συντελεστές στους Δημοκρατικούς. 384 00:17:32,529 --> 00:17:37,056 Θα μπορούσαμε να ερευνήσουμε μερικά από τα κοκορέτσια; 385 00:17:38,535 --> 00:17:40,755 Το IRS πάει μετά τον Μπίλι Γκράχαμ. 386 00:17:40,798 --> 00:17:42,974 Απλώς δεν ξέρω αν είμαστε τόσο σκληροί. 387 00:17:44,715 --> 00:17:47,109 - Με έχουν ρωτήσει συχνά πώς αισθάνεται 388 00:17:47,153 --> 00:17:50,504 να είναι ο πρώτος. 389 00:17:50,547 --> 00:17:54,073 Λοιπόν, η μία αίσθηση που νιώθω περισσότερο απ' όλα 390 00:17:54,116 --> 00:17:57,641 σχεδόν κάθε μέρα είναι μια σύσπαση ανάμεσα στις ωμοπλάτες μου. 391 00:18:00,122 --> 00:18:01,993 Γιατί ξέρω ότι είμαι ο στόχος. 392 00:18:02,037 --> 00:18:04,431 Ο Μάσκι δεν είχε ιδέα πόσο δίκιο είχε. 393 00:18:08,739 --> 00:18:10,611 Στις αρχές του 1972, ο Λευκός Οίκος, 394 00:18:10,654 --> 00:18:12,700 CREEP και τον Donald Segretti αυξάνονταν πολλά 395 00:18:12,743 --> 00:18:16,095 και όλο και πιο σοβαρό μυστικές επιχειρήσεις εναντίον του. 396 00:18:16,138 --> 00:18:19,533 - Είχαν τον σοφέρ του Μάσκι στο μισθολόγιο. 397 00:18:19,576 --> 00:18:22,927 Μια από τις δουλειές του ήταν να παίρνει έγγραφα από τον Muskie's 398 00:18:22,971 --> 00:18:28,237 Γραφείο Γερουσίας στο Muskie's αρχηγείο εκστρατείας. 399 00:18:28,281 --> 00:18:31,936 Ο σοφέρ πληρώθηκε από την εκστρατεία του Νίξον 400 00:18:31,980 --> 00:18:34,678 να κάνει αντίγραφα από αυτά τα έγγραφα, 401 00:18:34,722 --> 00:18:37,855 και έτσι η εκστρατεία του Νίξον είχε απόλυτη διαφάνεια 402 00:18:37,899 --> 00:18:40,771 για το τι έκανε ο Μάσκι. 403 00:18:40,815 --> 00:18:46,125 Σημειώματα στρατηγικής, το χρονοδιάγραμμα, αντίγραφα των πάντων. 404 00:18:46,168 --> 00:18:49,302 Ξεκίνησαν οι εφημερίδες δημοσίευση ιστοριών 405 00:18:49,345 --> 00:18:51,391 που επιτέθηκε στη γυναίκα του. 406 00:18:51,434 --> 00:18:53,219 Νομίζω ότι έτρεμαν τον Μάσκι. 407 00:18:53,262 --> 00:18:56,570 Μια από τις επεμβάσεις ήταν αυτό το γράμμα του Κάνουκ. 408 00:18:56,613 --> 00:18:58,528 Από τις πρώτες του εκστρατείες, 409 00:18:58,572 --> 00:19:00,835 Ο Νίξον είχε χρησιμοποιήσει τακτικές κηλίδωσης. 410 00:19:00,878 --> 00:19:04,882 Όμως το 1972 χρησιμοποίησε και αυτός αυτό που τώρα ονομάζουμε fake news, 411 00:19:04,926 --> 00:19:07,450 και το χρησιμοποίησε πολύ αποτελεσματικά. 412 00:19:07,494 --> 00:19:10,410 - Δημοκρατικός γερουσιαστής Ο Edmund Muskie κατήγγειλε σήμερα 413 00:19:10,453 --> 00:19:12,455 William Loeb, ο συντηρητικός εκδότης 414 00:19:12,499 --> 00:19:14,718 του Μάντσεστερ "Ηγέτης της Ένωσης του Νιού Χάμσαϊρ" 415 00:19:14,762 --> 00:19:17,330 ως ψεύτης και άκαρδος δειλός. 416 00:19:17,373 --> 00:19:20,333 Αυτό που εξόργισε τον Μάσκι Η χθεσινή δημοσίευση του Loeb 417 00:19:20,376 --> 00:19:23,379 ενός γράμματος από έναν άντρα μέσα Φλόριντα που ισχυρίστηκε ότι είχε 418 00:19:23,423 --> 00:19:26,339 άκουσε τον Μάσκι να γελάει με το χρήση της λέξης "Canuck", 419 00:19:26,382 --> 00:19:28,906 αναφορά στους Αμερικανούς γαλλικής καταγωγής. 420 00:19:28,950 --> 00:19:30,778 Και οι δύο επιθέσεις στη γυναίκα του Μάσκι 421 00:19:30,821 --> 00:19:32,345 και την επιστολή του Κάνουκ ήταν ψεύτικα, 422 00:19:32,388 --> 00:19:34,216 αλλά τα αποτελέσματά τους ήταν πολύ αληθινές. 423 00:19:34,260 --> 00:19:37,393 - Πρώτα να πω στον κύριο Loeb, 424 00:19:37,437 --> 00:19:40,004 ποιος είναι ο εκδότης αυτού του εγγράφου, 425 00:19:40,048 --> 00:19:42,529 ότι έχει πει ψέματα για μένα. 426 00:19:42,572 --> 00:19:47,577 Με την επίθεση μου, με την επίθεση στη γυναίκα μου, 427 00:19:47,621 --> 00:19:50,885 έχει αποδείξει τον εαυτό του να είσαι ένας δειλός χωρίς κότσια. 428 00:19:50,928 --> 00:19:52,713 - Μιλάμε περισσότερο για το περιστατικό, 429 00:19:52,756 --> 00:19:54,584 έγινε ξαφνικά συγκινημένος και το βρήκε 430 00:19:54,628 --> 00:19:56,673 δύσκολο να συνεχιστεί. 431 00:19:56,717 --> 00:19:58,632 - Ίσως τα είπα όλα Θα έπρεπε να το κάνω. 432 00:20:01,896 --> 00:20:04,420 Ευτυχώς για αυτόν που δεν είναι σε αυτή την πλατφόρμα δίπλα μου. 433 00:20:08,555 --> 00:20:10,209 Μια καλή γυναίκα... 434 00:20:15,301 --> 00:20:17,738 - Έγινε πολύ συναισθηματικός και έκλαψε. 435 00:20:17,781 --> 00:20:20,915 Και πολλοί σκέφτηκαν ότι αυτό ήταν κομβικό 436 00:20:20,958 --> 00:20:24,092 στην πτώση του Μάσκι. 437 00:20:24,135 --> 00:20:27,661 - Ο Μάσκι είχε α ψυχολογική κατάρρευση. 438 00:20:27,704 --> 00:20:30,141 - Στην τηλεόραση εμείς παρακολούθησε τον Έντμουντ Μάσκι 439 00:20:30,185 --> 00:20:31,795 πνιγμένα δάκρυα. 440 00:20:31,839 --> 00:20:34,624 Συναισθηματική επίδειξη φέρει μια χροιά 441 00:20:34,668 --> 00:20:36,322 του ελλιπούς αυτοελέγχου. 442 00:20:36,365 --> 00:20:38,149 Δεν είναι καλή εντύπωση 443 00:20:38,193 --> 00:20:40,935 για μια δυνατότητα διευθύνων σύμβουλος να δημιουργήσει. 444 00:20:40,978 --> 00:20:43,851 Ο Μάσκι αναγκάστηκε αποχωρήσει από τον αγώνα τον Απρίλιο. 445 00:20:43,894 --> 00:20:46,593 Και τον Ιούλιο οι Δημοκρατικοί διορίστηκε φιλελεύθερος γερουσιαστής 446 00:20:46,636 --> 00:20:49,465 George McGovern ως δικό τους υποψήφιος για να εναντιωθεί στον Νίξον. 447 00:20:49,509 --> 00:20:53,164 - Ο γερουσιαστής από τη Νότια Ντακότα και ο επόμενος Πρόεδρος 448 00:20:53,208 --> 00:20:57,517 των Ηνωμένων Πολιτειών, Τζορτζ ΜακΓκόβερν. 449 00:20:57,560 --> 00:21:00,302 - Ένας από τους βασικούς βοηθούς του Νίξον, Pat Buchanan, 450 00:21:00,346 --> 00:21:03,523 σκέφτηκε ότι ήταν απλά υπέροχο πήραν τον Τζορτζ ΜακΓκόβερν 451 00:21:03,566 --> 00:21:07,614 να τρέξει εναντίον, που ήταν πολύ περισσότερο, ε, αριστερή πτέρυγα. 452 00:21:07,657 --> 00:21:11,966 - Έκανα τότε στο Νίξον ζητήστε τη σε βάθος ανάλυση 453 00:21:12,009 --> 00:21:14,969 των δυνατοτήτων του αντίπαλοι το '72, 454 00:21:15,012 --> 00:21:17,188 κυριότερο μεταξύ των οποίων ήταν ο Μάσκι, 455 00:21:17,232 --> 00:21:19,843 και το είχα κάνει ήδη η ανάλυση του Muskie. 456 00:21:19,887 --> 00:21:22,846 Και δεν έκανα McGovern επειδή είπα σε ένα σημείωμα, 457 00:21:22,890 --> 00:21:25,414 "Δεν έχουμε πάει... έζησε τόσο καλή ζωή 458 00:21:25,458 --> 00:21:28,156 «ότι η θεία πρόνοια είναι θα μας ανταμείψει 459 00:21:28,199 --> 00:21:30,506 με τον Τζορτζ ΜακΓκόβερν ως αντίπαλος». 460 00:21:30,550 --> 00:21:31,899 Αλλά θεία πρόνοια 461 00:21:31,942 --> 00:21:33,422 δεν είχε καμία σχέση με αυτό, 462 00:21:33,466 --> 00:21:35,337 και τον Λευκό Οίκο δεν σταμάτησε, 463 00:21:35,381 --> 00:21:37,339 ακόμα και αφού είχαν χτυπήσει Ο Μάσκι εκτός αγώνα. 464 00:21:37,383 --> 00:21:39,515 - Αντικαταστάθηκε ο Τζορτζ ΜακΓκόβερν Muskie ως πιθανό 465 00:21:39,559 --> 00:21:41,343 υποψήφιος πρόεδρος. 466 00:21:41,387 --> 00:21:44,172 Επιχείρησαν να διαρρήξουν έδρα McGovern 467 00:21:44,215 --> 00:21:46,479 αρκετές φορές και--για σφάλμα Τα κεντρικά γραφεία του McGovern, 468 00:21:46,522 --> 00:21:48,350 και απέτυχε και εκεί. 469 00:21:48,394 --> 00:21:53,094 - Αυτή είναι μια ιστορία που νομίζω δεν είναι ακόμη καλά γνωστό 470 00:21:53,137 --> 00:21:55,444 σε πολλές περιοχές της χώρας. 471 00:21:55,488 --> 00:21:59,796 Αλλά τα στοιχεία είναι πολύ ισχυρά ότι τουλάχιστον 50 άτομα 472 00:21:59,840 --> 00:22:03,365 και ίσως περισσότερο από αυτό έχουν προσληφθεί για να κάνουν κάποια 473 00:22:03,409 --> 00:22:07,891 από τα πιο άθλια μυστικά επιχειρήσεις στην ιστορία 474 00:22:07,935 --> 00:22:09,893 της αμερικανικής πολιτικής. 475 00:22:09,937 --> 00:22:14,376 - Και το θυμάμαι αυτό με εξέπληξε περισσότερο 476 00:22:14,420 --> 00:22:17,858 ήταν όλα αυτά σημαντικά έβγαιναν πληροφορίες 477 00:22:17,901 --> 00:22:21,035 και φαινόταν να έχει καμία επίδραση στο κοινό. 478 00:22:21,078 --> 00:22:23,124 Αυτό δεν ήταν τυχαίο. 479 00:22:23,167 --> 00:22:25,866 Για χρόνια, ο Νίξον ήταν προετοιμάζοντας μια λαμπρή στρατηγική 480 00:22:25,909 --> 00:22:27,520 που σε συνδυασμό πολιτική του εκλογικού έτους 481 00:22:27,563 --> 00:22:29,348 και της παγκόσμιας διπλωματίας. 482 00:22:29,391 --> 00:22:31,959 Πέτυχε και επίσης εντελώς συντετριμμένος 483 00:22:32,002 --> 00:22:33,874 κάλυψη των μέσων ενημέρωσης του Watergate. 484 00:22:33,917 --> 00:22:36,616 Κατά ειρωνικό τρόπο, μερικά από τα του Νίξον κίνητρα και στόχους 485 00:22:36,659 --> 00:22:38,618 ήταν βαθιά ιδεαλιστές. 486 00:22:38,661 --> 00:22:42,230 - Είμαστε σε μια κατάσταση την παρούσα στιγμή. 487 00:22:42,273 --> 00:22:45,886 Θα είναι η τελευταία φορά τις Ηνωμένες Πολιτείες 488 00:22:45,929 --> 00:22:48,802 μπορεί να δημιουργήσει συνθήκες που μπορεί να οδηγήσει σε ειρήνη 489 00:22:48,845 --> 00:22:52,849 για ίσως 25 χρόνια. 490 00:22:52,893 --> 00:22:56,549 Το πρόβλημα που έχουμε οι Ρώσοι και οι Κινέζοι, 491 00:22:56,592 --> 00:23:00,074 πιστεύουν σε ένα πράγμα, πιστεύουμε σε άλλον. 492 00:23:00,117 --> 00:23:03,817 Αλλά αν αρχίσετε συζητήσεις έχοντας αυτό κατά νου, 493 00:23:03,860 --> 00:23:07,603 υπάρχει πιθανότητα να βρεις περιοχές όπου ζείτε 494 00:23:07,647 --> 00:23:09,300 και αφήστε να ζήσει. 495 00:23:09,344 --> 00:23:11,433 Το μόνο που θα έδινα στην άλλη πλευρά 496 00:23:11,477 --> 00:23:13,566 είναι αυτός οποιοσδήποτε άντρας, όσο άγριο κι αν είναι, 497 00:23:13,609 --> 00:23:17,047 μάλλον σκέφτεται των νέων. 498 00:23:17,091 --> 00:23:19,093 Τα παιδιά. 499 00:23:19,136 --> 00:23:22,662 Και ξέρουν ως ξέρουμε ότι στον πόλεμο, 500 00:23:22,705 --> 00:23:24,751 θα ήταν μάζα αποτέφρωση. 501 00:23:27,014 --> 00:23:29,059 Όμως όμως ευγενείς οι στόχοι του, 502 00:23:29,103 --> 00:23:32,367 Στρατηγική και συγχρονισμός του Νίξον ήταν αδίστακτα πολιτικοί, 503 00:23:32,411 --> 00:23:35,326 με κάθε σημαντική ενέργεια προγραμματίζεται για το εκλογικό έτος. 504 00:23:35,370 --> 00:23:40,157 Βήμα πρώτο, τον Φεβρουάριο του 1972, το άνοιγμα στην κομμουνιστική Κίνα 505 00:23:40,201 --> 00:23:42,421 πλήρης με αρκούδες panda, αγώνες πινγκ πονγκ, 506 00:23:42,464 --> 00:23:44,205 και κρατικές επισκέψεις. 507 00:23:44,248 --> 00:23:46,207 - Πρώτος Αμερικανός Πρόεδρος να το κάνει ποτέ 508 00:23:46,250 --> 00:23:48,731 βήματα στο κινεζικό έδαφος. 509 00:23:48,775 --> 00:23:50,690 - Μόλις άνοιξε ο Νίξον διάλογος με την Κίνα, 510 00:23:50,733 --> 00:23:52,648 προχώρησε στο δεύτερο βήμα: 511 00:23:52,692 --> 00:23:55,390 χρησιμοποιώντας τη νέα του σχέση με την Κίνα ως μοχλό 512 00:23:55,434 --> 00:23:58,132 να αποκτήσει πυρηνικά όπλα συνθήκης με τη Σοβιετική Ένωση. 513 00:23:58,175 --> 00:24:04,747 - Αυτές οι συμφωνίες σημαίνουν μια πρώτη βήμα για τη μείωση του κινδύνου 514 00:24:04,791 --> 00:24:07,663 του πολέμου στον κόσμο 515 00:24:07,707 --> 00:24:10,840 και αυξάνεται τις πιθανότητες ειρήνης. 516 00:24:10,884 --> 00:24:12,407 Αλλά το κόσμημα του στέμματος 517 00:24:12,451 --> 00:24:14,453 της στρατηγικής του Νίξον ήταν το Βιετνάμ. 518 00:24:14,496 --> 00:24:16,890 Ο Νίξον ενέτεινε τους βομβαρδισμούς του Βιετνάμ για να μπορέσει 519 00:24:16,933 --> 00:24:18,761 να αρχίσει η απόσυρση των στρατευμάτων, χρονομετρημένο τέλεια 520 00:24:18,805 --> 00:24:20,676 για τις εκλογές του 1972. 521 00:24:20,720 --> 00:24:23,374 - Ο Πρόεδρος αποφάσισε να συνεχίσουμε την απόσυρσή μας 522 00:24:23,418 --> 00:24:27,117 πρόγραμμα σε εξουσιοδοτημένο επίπεδο 27.000 523 00:24:27,161 --> 00:24:29,772 μέχρι την 1η Δεκεμβρίου 1972. 524 00:24:29,816 --> 00:24:31,513 Το στράτευμα μειωμένες αναλήψεις 525 00:24:31,557 --> 00:24:34,603 όχι μόνο θύματα των ΗΠΑ αλλά και πρόχειρα επίπεδα, 526 00:24:34,647 --> 00:24:37,693 δίνοντας τη δυνατότητα στον Nixon να ανακοινώσει ένα τέλος στο προσχέδιο. 527 00:24:37,737 --> 00:24:40,957 Αυτό ήταν εξαιρετικά δημοφιλές με νέους 18 και 19 ετών 528 00:24:41,001 --> 00:24:43,656 φτάνοντας σε ηλικία έλξης, έτσι ανακοίνωσε και ο Νίξον 529 00:24:43,699 --> 00:24:47,050 ότι θα κατέβαζε το ηλικία ψήφου από 21 έως 18. 530 00:24:47,094 --> 00:24:50,097 - Ο Πρόεδρος Νίξον κάνει μια ισχυρή προσφορά για τη στήριξη 531 00:24:50,140 --> 00:24:52,665 από τα 11 εκατομμύρια νέους ψηφοφόρους που θα κάνει κάστινγκ 532 00:24:52,708 --> 00:24:54,580 τις πρώτες τους κάλπες τον Νοέμβριο. 533 00:24:54,623 --> 00:24:55,929 Η τελευταία πινελιά θα ήταν 534 00:24:55,972 --> 00:24:58,192 ειρηνευτική συμφωνία του Βιετνάμ. 535 00:24:58,235 --> 00:25:00,499 Ο Νίξον και ο Κίσινγκερ έπρεπε χρόνο έτσι ώστε η συμφωνία 536 00:25:00,542 --> 00:25:02,544 θα ανακοινωνόταν πριν τις εκλογές, 537 00:25:02,588 --> 00:25:05,678 αλλά εκείνο το Νότιο Βιετνάμ δεν θα κατέρρεε παρά μετά. 538 00:25:05,721 --> 00:25:07,941 Έτσι που τα περιστέρια δεν μπορούσαν τους κατηγορούν ότι έχουν 539 00:25:07,984 --> 00:25:09,551 παρέτεινε τον πόλεμο για το τίποτα. 540 00:25:18,125 --> 00:25:20,867 - Το πραγματικό ερώτημα είναι αν τακτοποιούμε με κόστος 541 00:25:20,910 --> 00:25:25,915 της καταστροφής οι Νότιοι Βιετναμέζοι. 542 00:25:25,959 --> 00:25:28,962 Το πλεονέκτημα να διευθετηθεί τώρα είσαι σίγουρος 543 00:25:29,005 --> 00:25:30,790 μια κολασμένη κατολίσθηση. 544 00:25:30,833 --> 00:25:32,835 Θα είχες εντολή. 545 00:25:32,879 --> 00:25:36,665 - Το ερώτημα είναι, πώς μπορούμε να ελιχθούμε έτσι θα γίνει 546 00:25:36,709 --> 00:25:39,146 μοιάζουν με οικισμό μέχρι την ημέρα των εκλογών; 547 00:25:39,189 --> 00:25:41,496 Αν μπορούμε να το πάρουμε, τότε μπορούμε να τα βιδώσουμε 548 00:25:41,540 --> 00:25:43,716 μετά την ημέρα των εκλογών αν χρειαστεί. 549 00:25:43,759 --> 00:25:45,631 Και αυτό... 550 00:25:45,674 --> 00:25:48,198 Αυτό νομίζω ότι μπορεί να τελειώσει την καταστροφή του ΜακΓκόβερν. 551 00:25:48,242 --> 00:25:49,983 - Ω, ναι. 552 00:25:50,026 --> 00:25:54,248 Απλώς δεν είμαι σίγουρος για τον Νότο μπορεί να επιβιώσει σε κάθε περίπτωση. 553 00:25:54,291 --> 00:25:55,858 Οι Βόρειοι έχουν περισσότερη αντοχή. 554 00:25:55,902 --> 00:25:58,078 Πόσο στο διάολο έχουν πήραν ότι έχουν, 555 00:25:58,121 --> 00:26:00,254 Δεν ξέρω. 556 00:26:00,297 --> 00:26:02,822 - Τα περιστέρια δεν πρέπει να μπορούν να πεις τον Οκτώβριο ότι αυτό που εσύ 557 00:26:02,865 --> 00:26:06,390 θα το έκαναν το '69 και έσωσε 20.000 ζωές. 558 00:26:06,434 --> 00:26:08,044 - Ναι. 559 00:26:08,088 --> 00:26:09,655 Η στρατηγική του Νίξον λειτούργησε. 560 00:26:09,698 --> 00:26:11,700 Οι Βορειοβιετναμέζοι προχώρησε 561 00:26:11,744 --> 00:26:14,137 με την πρόταση του Κίσινγκερ, ποντάροντας σωστά ότι μια φορά 562 00:26:14,181 --> 00:26:16,662 οι Αμερικάνοι έφυγαν, οι Βορειοβιετναμέζοι 563 00:26:16,705 --> 00:26:19,490 και το Βιετ Κονγκ θα μπορούσε κατακτήσει εύκολα το Νότιο Βιετνάμ. 564 00:26:19,534 --> 00:26:22,885 Και έτσι μόλις δέκα μέρες πριν εκλογές του 1972, 565 00:26:22,929 --> 00:26:25,540 Ο Χένρι Κίσινγκερ κάλεσε έναν Τύπο συνέδριο που εγγυάται 566 00:26:25,584 --> 00:26:27,977 Συντριπτική νίκη του Νίξον. 567 00:26:28,021 --> 00:26:32,503 - Το πιστεύουμε η ειρήνη είναι κοντά. 568 00:26:32,547 --> 00:26:37,552 Το πιστεύουμε μακράν το μεγαλύτερο μέρος του δρόμου 569 00:26:37,596 --> 00:26:39,510 έχει διασχιστεί. 570 00:26:39,554 --> 00:26:41,600 Δύο χρόνια μετά Η αποχώρηση της Αμερικής, 571 00:26:41,643 --> 00:26:43,602 Το Νότιο Βιετνάμ κατέρρευσε. 572 00:26:43,645 --> 00:26:47,040 Αλλά το 1972, η συμφωνία έκανε τον Νίξον ασυναγώνιστο. 573 00:26:47,083 --> 00:26:50,260 Τίποτα άλλο δεν είχε σημασία. Σίγουρα όχι Γουότεργκεϊτ. 574 00:26:50,304 --> 00:26:53,786 - Ο Πρόεδρος ηγείται του ΜακΓκόβερν κατά 26 βαθμούς στο Gallup. 575 00:26:53,829 --> 00:26:56,745 - Ο Πρόεδρος Νίξον είναι καλά στο δρόμο προς το προβλεπόμενο 576 00:26:56,789 --> 00:26:58,747 συντριπτική επανεκλογή. 577 00:26:58,791 --> 00:27:01,532 - Λοιπόν, στην Ουάσιγκτον, Το νούμερο ένα του Προέδρου Νίξον 578 00:27:01,576 --> 00:27:04,187 σύμβουλος εσωτερικών υποθέσεων είναι ο John Ehrlichman, 579 00:27:04,231 --> 00:27:06,450 και ο Ντέιβιντ Σουμάχερ είναι μαζί του τώρα. 580 00:27:06,494 --> 00:27:08,452 - Α, Χάουαρντ, αισθάνεται πολύ καλά. 581 00:27:08,496 --> 00:27:10,063 Θα τον ρωτήσω οτιδήποτε συνέβη στον Γουότεργκεϊτ. 582 00:27:10,106 --> 00:27:12,500 - Δεν ξέρω. Δεν ξέρω. 583 00:27:12,543 --> 00:27:14,284 Προφανώς τίποτα. 584 00:27:14,328 --> 00:27:15,634 Αλλά ενώ η συγκάλυψη 585 00:27:15,677 --> 00:27:17,548 είχε προσωρινά κράτησε το καπάκι ανοιχτό, 586 00:27:17,592 --> 00:27:19,638 Απλά Γουότεργκεϊτ δεν θα έφευγε. 587 00:27:19,681 --> 00:27:21,683 Είχε ήδη υπάρξει φήμες για πληρωμές 588 00:27:21,727 --> 00:27:24,251 στους διαρρήκτες Γουότεργκεϊτ και ξαφνικά δεν ήταν απλά 589 00:27:24,294 --> 00:27:26,122 φήμες πια. 590 00:27:26,166 --> 00:27:28,255 - Στις 8 Δεκεμβρίου, αυτό το αεροπλάνο συνετρίβη 591 00:27:28,298 --> 00:27:30,257 κοντά στο Σικάγο Αεροδρόμιο Midway. 592 00:27:30,300 --> 00:27:32,302 Ένας από αυτούς που πέθαναν στο δυστύχημα ήταν η σύζυγος 593 00:27:32,346 --> 00:27:34,174 του Ε. Χάουαρντ Χαντ. 594 00:27:34,217 --> 00:27:37,699 Στο πορτοφόλι της κυρίας Χαντ, χαρτονομίσματα των 100 εκατοντάδων δολαρίων 595 00:27:37,743 --> 00:27:40,441 βρέθηκαν και έχει υπάρξει μεταγενέστερη μαρτυρία 596 00:27:40,484 --> 00:27:42,312 που μπορεί να έχει τα μετρητά ήταν σιωπηλά χρήματα 597 00:27:42,356 --> 00:27:44,271 που παρέχονται από την Επιτροπή για την επανεκλογή του Προέδρου. 598 00:27:53,889 --> 00:27:56,892 - Έχουν κανένα διάβασμα ακόμη σχετικά με την ιχνηλασιμότητα 599 00:27:56,936 --> 00:27:59,329 από τα 10.000 δολάρια; - Ε, όχι. 600 00:27:59,373 --> 00:28:01,854 Ο Ντιν ξόδεψε τα περισσότερα του Σαββατοκύριακου σε αυτό. 601 00:28:01,897 --> 00:28:04,639 Οι λογαριασμοί είναι ακόμα μέσα χέρια της αστυνομίας του Σικάγο 602 00:28:04,683 --> 00:28:06,336 να αναποδογυριστεί στο κυνήγι σήμερα, 603 00:28:06,380 --> 00:28:08,208 έτσι μέχρι τότε ο Γιάννης δεν ξέρει αν 604 00:28:08,251 --> 00:28:09,905 είναι ανιχνεύσιμα χρήματα ή όχι. 605 00:28:09,949 --> 00:28:11,864 Δεν νομίζει ότι είναι. 606 00:28:11,907 --> 00:28:13,909 - Αν κάτι μπορούσε απλά να ειπωθεί. 607 00:28:13,953 --> 00:28:16,433 - Το πρόβλημα είναι ακριβώς αυτό. 608 00:28:16,477 --> 00:28:19,045 Αν το ανοίξεις ξανά, θέτεις περισσότερες ερωτήσεις 609 00:28:19,088 --> 00:28:20,699 παρά απαντάς και εσύ επαναφέρετε το πράγμα 610 00:28:20,742 --> 00:28:22,744 στην προσοχή του κοινού. 611 00:28:22,788 --> 00:28:25,399 Αυτό που με ενοχλεί είναι Segretti και τα άλλα πράγματα 612 00:28:25,442 --> 00:28:26,922 όπως αυτό τείνει να δεθεί με το Γουότεργκεϊτ. 613 00:28:26,966 --> 00:28:28,532 - Λοιπόν, ας το παραδεχτούμε. 614 00:28:28,576 --> 00:28:30,926 Όλοι ξέρουμε ποιος πρέπει έχουν χειριστεί αυτό. 615 00:28:30,970 --> 00:28:32,667 Θεέ μου, ήταν ο Μίτσελ. 616 00:28:33,929 --> 00:28:36,758 Και δεν το χειριζόταν. 617 00:28:36,802 --> 00:28:38,673 - Τώρα, υπάρχει ένας τρόπος να γίνει αυτό, 618 00:28:38,717 --> 00:28:41,676 και αυτό είναι να ρίξει τον Μίτσελ σε αυτό το πράγμα και πες, ε-- 619 00:28:41,720 --> 00:28:45,332 - Τον πετάω, θα ήταν σκοτώστε τον οικονομικά. 620 00:28:45,375 --> 00:28:47,943 Ο Μίτσελ έχει ένα σοβαρό πρόβλημα με τη γυναίκα του. 621 00:28:47,987 --> 00:28:49,771 Δεν μπόρεσε παρακολουθήστε την καμπάνια, 622 00:28:49,815 --> 00:28:52,121 και ως αποτέλεσμα, οι υποφαινόμενοι έκαναν πράγματα 623 00:28:52,165 --> 00:28:53,644 εν αγνοία του. 624 00:28:53,688 --> 00:28:54,907 - Και αυτό πραγματικά χωματερές στο Magruder. 625 00:28:54,950 --> 00:28:57,039 - Το λεπτό που εσύ χωματερή στον Μίτσελ 626 00:28:57,083 --> 00:28:59,781 λέγοντας ότι δεν το έκανε προσέξτε τους υποκείμενους, 627 00:28:59,825 --> 00:29:02,392 οι υποφαινόμενοι θα το κάνουν παράγουν τα ημερολόγιά τους 628 00:29:02,436 --> 00:29:05,961 και δείξε ότι ήταν ο Μίτσελ σε 18 συναντήσεις όπου αυτό ήταν 629 00:29:06,005 --> 00:29:10,357 συζητήθηκε, εγκρίθηκε, εξουσιοδοτημένος, χρηματοδοτούμενος. 630 00:29:10,400 --> 00:29:12,141 Ακόμα τεταμένη για το Γουότεργκεϊτ 631 00:29:12,185 --> 00:29:14,056 αλλά και τολμηρή με την επανεκλογή του Νίξον, 632 00:29:14,100 --> 00:29:15,710 ο Λευκός Οίκος εντάθηκε 633 00:29:15,754 --> 00:29:17,712 η πίεση του σε «Η Washington Post». 634 00:29:17,756 --> 00:29:20,149 - Αμέσως μετά τις εκλογές, η πίεση έγινε πολύ, 635 00:29:20,193 --> 00:29:22,108 πολύ σκληρός. 636 00:29:22,151 --> 00:29:24,719 Η πραγματική απειλή ήταν η πρόκληση για την τηλεόρασή μας 637 00:29:24,763 --> 00:29:27,940 άδειες σταθμού που ήταν για ανανέωση στη Φλόριντα. 638 00:29:27,983 --> 00:29:29,855 Σχεδόν όλοι ήταν 639 00:29:29,898 --> 00:29:32,118 προφανώς με πολιτικά κίνητρα 640 00:29:32,161 --> 00:29:35,208 κυρίως από την Επιτροπή προς Επανεκλέξτε τον Πρόεδρο λαό. 641 00:29:35,251 --> 00:29:39,125 - «Μια ομάδα με επικεφαλής τον Πρόεδρο Ο έρανος του Νίξον στη Φλόριντα 642 00:29:39,168 --> 00:29:42,911 «ανακοίνωσε την Τρίτη ότι θα το κάνει υποβάλετε αντίπαλη αίτηση 643 00:29:42,955 --> 00:29:47,089 «για την άδεια της τηλεοπτικός σταθμός WJXT, 644 00:29:47,133 --> 00:29:49,962 τώρα κατέχεται από συνδικάτο των την εταιρεία Washington Post». 645 00:29:50,005 --> 00:29:51,659 - Δεν είναι πολύ κακό; 646 00:29:51,702 --> 00:29:54,053 - Το «Post» θα ξοδέψει μια περιουσία. 647 00:29:54,096 --> 00:29:57,317 - Το μόνο πράγμα που ήταν άτυχος στο Γουότεργκεϊτ 648 00:29:57,360 --> 00:29:58,753 ήταν ο Σεγκρέτι. 649 00:30:00,363 --> 00:30:02,888 Ο Χάλντεμαν γλίστρησε εκεί. 650 00:30:02,931 --> 00:30:06,717 Αυτού του είδους τη λειτουργία πρέπει να είναι στο εξωτερικό. 651 00:30:06,761 --> 00:30:08,458 -Μα παρά τεράστια πίεση, 652 00:30:08,502 --> 00:30:10,199 Η Κάθριν Γκράχαμ και "The Washington Post" 653 00:30:10,243 --> 00:30:12,158 δεν λύγισε ούτε μια ίντσα. 654 00:30:12,201 --> 00:30:15,857 - Ήμουν στην αίθουσα ειδήσεων και Με πήρε τηλέφωνο ο φρουρός 655 00:30:15,901 --> 00:30:21,123 κάτω στην 15η οδό που εκεί ήταν ένας τύπος με κλήτευση 656 00:30:21,167 --> 00:30:25,127 για μένα, Γούντγουορντ, οι σημειώσεις μας. 657 00:30:25,171 --> 00:30:27,390 Και, ε, θα έπρεπε να τον αφήσω να ανέβει; 658 00:30:27,434 --> 00:30:30,480 Και είπα, "Όχι, κρατήστε τον εκεί κάτω». 659 00:30:30,524 --> 00:30:32,656 Και κάλεσα τον Μπεν Μπράντλι, ο συντάκτης. 660 00:30:32,700 --> 00:30:34,267 Ο Bradlee είπε, «Δώσε μου ένα λεπτό 661 00:30:34,310 --> 00:30:36,312 και θα σου τηλεφωνήσω δεξί μπακ». 662 00:30:36,356 --> 00:30:39,228 Κάλεσα πίσω περίπου πέντε λεπτά αργότερα και είπε: 663 00:30:39,272 --> 00:30:42,014 «Εντάξει, πρώτα εσύ βγείτε από το γραφείο 664 00:30:42,057 --> 00:30:43,972 για το απόγευμα». 665 00:30:44,016 --> 00:30:47,280 Και μίλησα με την Κατερίνα και λέει, 666 00:30:47,323 --> 00:30:50,936 «Δεν είναι οι σημειώσεις σου. Είναι οι σημειώσεις της». 667 00:30:50,979 --> 00:30:52,633 Και αν είναι κανείς θα πάω φυλακή, 668 00:30:52,676 --> 00:30:54,287 θα είναι αυτή. 669 00:30:54,330 --> 00:30:58,465 Ακόμα - με πνίγουν μιλώντας για αυτό. 670 00:30:58,508 --> 00:31:00,336 Εμ... 671 00:31:00,380 --> 00:31:02,469 ο Νίξον αντιμετώπισε δύο διαφαινόμενες απειλές. 672 00:31:02,512 --> 00:31:04,253 Το πρώτο του πρόβλημα ήταν η Γερουσία, 673 00:31:04,297 --> 00:31:06,125 που ήταν ακόμα κάτω Δημοκρατικός έλεγχος 674 00:31:06,168 --> 00:31:08,431 παρά του Νίξον συντριπτική νίκη. 675 00:31:08,475 --> 00:31:10,738 - Η Γερουσία απόψε ψήφισαν 77 κατά τίποτα 676 00:31:10,781 --> 00:31:13,219 για να δημιουργήσετε μια επιλογή επιτροπή για έρευνα 677 00:31:13,262 --> 00:31:16,744 φερόμενη πολιτική κατασκοπεία σε την περσινή προεκλογική εκστρατεία. 678 00:31:16,787 --> 00:31:19,486 Αυτό περιλαμβάνει το Watergate θήκη προσβολής. 679 00:31:19,529 --> 00:31:21,270 Η επιτροπή θα είναι επικεφαλής από τον Δημοκρατικό της Βόρειας Καρολίνας 680 00:31:21,314 --> 00:31:23,359 Σαμ Έρβιν. 681 00:31:23,403 --> 00:31:24,621 Το δεύτερο πρόβλημα που αντιμετώπισε ο Νίξον 682 00:31:24,665 --> 00:31:26,275 ήταν η δίκη των διαρρηκτών. 683 00:31:26,319 --> 00:31:28,974 - Και τώρα ο εγκληματίας ξεκινά η δίκη 684 00:31:29,017 --> 00:31:30,976 στα σπάνια χρησιμοποιούμενα αίθουσα τελετών, 685 00:31:31,019 --> 00:31:32,803 το μεγαλύτερο διαθέσιμο. 686 00:31:32,847 --> 00:31:34,718 - Τουλάχιστον προσωρινά, οι διαρρήκτες ήταν κάτω 687 00:31:34,762 --> 00:31:36,633 έλεγχος μέσω αποπληρωμών, 688 00:31:36,677 --> 00:31:38,331 και οι εισαγγελείς ήταν ελέγχεται από την Kleindienst 689 00:31:38,374 --> 00:31:39,898 και τον Λευκό Οίκο. 690 00:31:39,941 --> 00:31:41,464 Αλλά υπήρχε ένα άνδρας στη δίκη 691 00:31:41,508 --> 00:31:43,945 που δεν ήταν υπό έλεγχο: ο δικαστής. 692 00:31:43,989 --> 00:31:47,122 Ο δικαστής John J. Sirica ήταν ένας συντηρητικός Ρεπουμπλικανός 693 00:31:47,166 --> 00:31:49,951 και υποστηρικτής του Νίξον, αλλά πίστευε και στο νόμο 694 00:31:49,995 --> 00:31:52,823 και ήταν έτοιμος να γίνει μεγάλο πρόβλημα. 695 00:31:52,867 --> 00:31:56,349 - Δικαστής Σίρικα, αγόρι, ήταν κάτι. 696 00:31:56,392 --> 00:31:59,526 Νομίζω ότι ήταν ένας εκπληκτικά έντιμος άνθρωπος. 697 00:31:59,569 --> 00:32:02,964 Και ήταν έξαλλος. Αυτό δεν είναι σωστό. 698 00:32:03,008 --> 00:32:06,098 Δεν είναι αυτός ο τρόπος τα πράγματα έχουν γίνει. 699 00:32:06,141 --> 00:32:07,838 Έχουν περάσει μια γραμμή. 700 00:32:07,882 --> 00:32:10,798 - Θυμάμαι που μιλάμε στον δικαστή Sirica. 701 00:32:10,841 --> 00:32:13,714 Μιλήσαμε χωρίς ηχογράφηση και είπε, 702 00:32:13,757 --> 00:32:16,456 «Ξέρεις, το έχω αυτό υπόθεση δικαστικής αίθουσας όπου 703 00:32:16,499 --> 00:32:20,851 "λέει ο εισαγγελέας των ΗΠΑ Ο Γκόρντον Λίντι είναι ο εγκέφαλος, 704 00:32:20,895 --> 00:32:23,942 "και έχω συνδρομή σε «The Washington Post», 705 00:32:23,985 --> 00:32:27,554 «Και τα έχω διαβάσει όλα αυτά ιστορίες που λένε Magruder, 706 00:32:27,597 --> 00:32:30,992 «Μίτσελ, Χάλντεμαν, Έρλιχμαν, 707 00:32:31,036 --> 00:32:33,342 εμπλοκή του Λευκού Οίκου και ούτω καθεξής." 708 00:32:33,386 --> 00:32:35,518 Είπε, «Η αποσύνδεση είναι τόσο υπέροχο." 709 00:32:35,562 --> 00:32:38,652 - Το Υπουργείο Δικαιοσύνης, μέσω του Petersen 710 00:32:38,695 --> 00:32:42,612 και οι εισαγγελείς, έγινε μέρος της συγκάλυψης. 711 00:32:42,656 --> 00:32:45,528 Είχαν ένα δίκαιο ποσό των ίδιων πληροφοριών 712 00:32:45,572 --> 00:32:47,052 που ξεσκεπάζαμε. 713 00:32:47,095 --> 00:32:49,228 Δεν το ξέραμε αυτό την εποχή εκείνη. 714 00:32:49,271 --> 00:32:53,667 Είχαν όμως εντολή μόνο να ασκήσει δίωξη 715 00:32:53,710 --> 00:32:56,235 το Γουότεργκεϊτ η ίδια η διάρρηξη. 716 00:32:56,278 --> 00:32:59,020 Είχαν τις πληροφορίες στον Σεγκρέτι. 717 00:32:59,064 --> 00:33:01,762 Δεν το ξέραμε καν εκείνη την εποχή, που το έκαναν. 718 00:33:01,805 --> 00:33:04,330 Επιτέλους κάποια στιγμή εκεί μέσα πήγαμε κοντά τους και είπαμε: 719 00:33:04,373 --> 00:33:05,722 «Το ξέρεις αυτό; 720 00:33:05,766 --> 00:33:07,550 «Ω, ναι. Ξέρουμε τα πάντα γι' αυτό». 721 00:33:13,339 --> 00:33:15,036 έκανε σήμερα ομοσπονδιακός δικαστής ξεκάθαρα ότι πιστεύει 722 00:33:15,080 --> 00:33:17,473 όλη η αλήθεια έγινε δεν προκύψουν στη δίκη 723 00:33:17,517 --> 00:33:19,519 την υπόθεση Watergate. 724 00:33:19,562 --> 00:33:22,217 - Η Σίρικα αποκάλυψε ότι έδωσε τον εισαγγελέα κόμη Σίλμπερτ 725 00:33:22,261 --> 00:33:24,915 μια μυστική λίστα προσώπων, μερικοί από αυτούς δεν αμφισβητήθηκαν ποτέ, 726 00:33:24,959 --> 00:33:27,092 ποιος πρέπει να κληθεί ενώπιον της Μεγάλης Κριτικής Επιτροπής. 727 00:33:27,135 --> 00:33:30,660 Ο Silbert υπέδειξε αργότερα στο CBS News η εισαγγελία 728 00:33:30,704 --> 00:33:33,054 δεν σχεδιάζει να ανανεώσει την έρευνά του. 729 00:33:33,098 --> 00:33:35,100 Μετά τους διαρρήκτες κρίθηκαν ένοχοι, 730 00:33:35,143 --> 00:33:37,580 Η Σίρικα τους απείλησε με μακροχρόνιες ποινές φυλάκισης 731 00:33:37,624 --> 00:33:39,191 εκτός αν συμφώνησαν να μιλήσουν. 732 00:33:39,234 --> 00:33:41,062 Αυτό κινδυνεύει σοβαρά η συγκάλυψη, 733 00:33:41,106 --> 00:33:43,412 ως Νίξον αμέσως συνειδητοποιήθηκε. 734 00:33:43,456 --> 00:33:45,458 - Ένα λεπτό στο Γουότεργκεϊτ. 735 00:33:45,501 --> 00:33:47,329 Τι στο διάολο είναι η στρατηγική τώρα; 736 00:33:49,157 --> 00:33:52,291 Ο δικαστής, η συμπεριφορά του είναι συγκλονιστική. 737 00:33:52,334 --> 00:33:55,642 Για ποιον λόγο κράζει; Ενα ραντεβού με τους Δημοκρατικούς; 738 00:33:55,685 --> 00:33:58,645 - Όχι, όχι, η Σίρικα είναι, ε--είναι σκληρό, 739 00:33:58,688 --> 00:34:00,473 σκληροτράχηλος δικαστής του νόμου και της τάξης. 740 00:34:00,516 --> 00:34:02,605 Τον ξέρω αρκετά καλά. 741 00:34:02,649 --> 00:34:05,608 Το μόνο που μπορώ να καταλάβω μήπως αυτή η υπόθεση μόλις εξαντλήθηκε 742 00:34:05,652 --> 00:34:07,958 το ραβδί του για κάποιο λόγο. 743 00:34:08,002 --> 00:34:11,310 - Μετά τις εκλογές, Ο Νίξον μαθαίνει ότι ο Χάλντεμαν 744 00:34:11,353 --> 00:34:14,574 και ο Έρλιχμαν τα ξέρει όλα ξέρουν βασικά μέσα από μένα, 745 00:34:14,617 --> 00:34:18,273 έτσι λέει ο Νίξον στον Έρλιχμαν, «Θα έχω τον Ντιν 746 00:34:18,317 --> 00:34:20,623 αναφέρετε απευθείας σε εμένα στο Γουότεργκεϊτ». 747 00:34:20,667 --> 00:34:24,018 - 35 χρόνια κάθειρξη; Δεν υπήρχαν όπλα, σωστά; 748 00:34:24,062 --> 00:34:27,195 Κανένας τραυματισμός; Αυτό είναι απλώς γελοίο. 749 00:34:27,239 --> 00:34:30,285 Ένας από αυτούς τους μαύρους αντέχει ένα κατάστημα με ένα όπλο, 750 00:34:30,329 --> 00:34:31,982 του δίνουν δύο χρόνια. 751 00:34:32,026 --> 00:34:33,897 Δόκιμη μετά από έξι μήνες. 752 00:34:33,941 --> 00:34:36,291 - Και αυτοί αφήστε τον να βγει με δεσμό. 753 00:34:36,335 --> 00:34:39,077 Ο Χαντ έκανε τον δεσμό. Όλοι οι άλλοι είναι στη φυλακή. 754 00:34:39,120 --> 00:34:40,687 - Τι στο διάολο περιμένουν; 755 00:34:40,730 --> 00:34:43,124 Περιμένουν επιείκεια μέσα σε εύλογο χρονικό διάστημα; 756 00:34:43,168 --> 00:34:44,125 - Νομίζω ότι το κάνουν. 757 00:34:45,822 --> 00:34:47,955 - Και τι θα ήθελες συμβουλεύει για αυτό; 758 00:34:47,998 --> 00:34:49,174 - Είναι ένα από αυτά πράγματα που θα έχουμε 759 00:34:49,217 --> 00:34:52,090 να παρακολουθούν πολύ προσεκτικά. 760 00:34:52,133 --> 00:34:54,527 - Δεν μπορούσες να το κάνεις, ας πούμε, σε έξι μήνες; 761 00:34:54,570 --> 00:34:56,355 - Όχι. 762 00:34:56,398 --> 00:35:01,142 Αυτό μπορεί να γίνει τόσο πολιτικό. - Ιησούς Χριστός. 763 00:35:01,186 --> 00:35:05,886 Το κύριο πράγμα είναι η απομόνωση του Προέδρου από αυτό. 764 00:35:05,929 --> 00:35:07,670 - Απολύτως. 765 00:35:07,714 --> 00:35:12,980 - Γιατί αυτό ευτυχώς είναι πέρα για πέρα αληθινό. 766 00:35:13,023 --> 00:35:14,416 - Το ξέρω, κύριε. 767 00:35:16,723 --> 00:35:18,290 - Μα η επιτροπή είναι μετά τον Λευκό Οίκο. 768 00:35:20,857 --> 00:35:24,731 Χάλντεμαν ή Κόλσον, Έρλιχμαν. 769 00:35:26,167 --> 00:35:29,257 - Ή ενδεχομένως Ντιν. 770 00:35:29,301 --> 00:35:31,216 Τζον Ντιν είχε δίκιο να ανησυχεί 771 00:35:31,259 --> 00:35:33,522 γιατί η συγκάλυψη είχε αρχίσει να καταρρέει. 772 00:35:33,566 --> 00:35:36,351 Ο πρώτος που ονομάζει Ντιν δημόσια ήταν ο L. Patrick Gray, 773 00:35:36,395 --> 00:35:38,701 που αναγκάστηκε να καταθέσει στη Γερουσία για να επικυρωθεί 774 00:35:38,745 --> 00:35:41,182 ως μόνιμος διευθυντής του FBI. 775 00:35:41,226 --> 00:35:44,011 - Ο Γκρέι αποκάλυψε ότι όταν το FBI ερευνούσε 776 00:35:44,054 --> 00:35:46,535 η θήκη ανίχνευσης Watergate, δικηγόρος του Λευκού Οίκου, 777 00:35:46,579 --> 00:35:49,059 Ο Τζον Ντιν, κάθισε σε όλες τις ερωτήσεις 778 00:35:49,103 --> 00:35:51,061 αξιωματούχων του Λευκού Οίκου. 779 00:35:51,105 --> 00:35:54,108 - Κένεντι, «Είχε αντίρρηση ο Γκρέι παρουσία του Ντιν;» 780 00:35:54,152 --> 00:35:56,154 Γκρέυ, «Δεν μπορούσε να θυμάσαι σίγουρα, 781 00:35:56,197 --> 00:35:57,894 «αλλά θα το έκανε προτίμησε να μην έχει 782 00:35:57,938 --> 00:35:59,853 του Προέδρου συμβουλή εκεί». 783 00:35:59,896 --> 00:36:02,203 - Ο Μπερντ θυμάται ότι ο Γκρέι κατέθεσε ότι πράκτορες του FBI 784 00:36:02,247 --> 00:36:05,075 ρώτησε ο σύμβουλος του Λευκού Οίκου Ο Τζον Ντιν αν υποψιαστεί ο Γουότεργκεϊτ 785 00:36:05,119 --> 00:36:07,817 Ο Ε. Χάουαρντ Χαντ είχε γραφείο στον Λευκό Οίκο, 786 00:36:07,861 --> 00:36:10,342 και ότι ο Ντιν είπε ότι θα το έκανε πρέπει να ελέγξετε αν ή όχι 787 00:36:10,385 --> 00:36:13,693 Ο κύριος Χαντ είχε ένα γραφείο εκεί και θα το εξακριβώσει. 788 00:36:13,736 --> 00:36:17,914 Ο Μπερντ ρώτησε: "Πότε ήταν αυτό;" Απάντησε ο Γκρέι, "22 Ιουνίου." 789 00:36:17,958 --> 00:36:20,308 Αλλά αυτό, επεσήμανε ο Μπερντ, ήταν τρεις μέρες μετά τον Ντιν 790 00:36:20,352 --> 00:36:21,701 είχε υλικό από Το γραφείο του Χαντ μετακόμισε 791 00:36:21,744 --> 00:36:23,572 στο δικό του γραφείο. 792 00:36:23,616 --> 00:36:26,575 Είπε ο Μπερντ, «Είπε ψέματα ο πράκτορας, έτσι δεν είναι;» 793 00:36:26,619 --> 00:36:29,274 Γκρέυ, «Θα έπρεπε να πω ανατρέχοντας σε αυτό τώρα, 794 00:36:29,317 --> 00:36:32,755 Θα έπρεπε να συμπεράνω ότι αυτό μάλλον είναι σωστό». 795 00:36:32,799 --> 00:36:35,062 Μπερντ, «Αλλά χθες, είπες ότι θα συνεχίσεις 796 00:36:35,105 --> 00:36:37,543 για αποστολή αρχείων στον Κοσμήτορα αν τα ζητήσει». 797 00:36:37,586 --> 00:36:40,372 Γκρέυ, «Πρέπει να συνειδητοποιήσεις Είμαι επικεφαλής ενός γραφείου 798 00:36:40,415 --> 00:36:42,200 «στην εκτελεστική εξουσία της κυβέρνησης. 799 00:36:42,243 --> 00:36:44,593 Πρέπει να πάρω παραγγελίες από κάποιον». 800 00:36:44,637 --> 00:36:47,292 - Αυτό το στοιχείο της πανταχού παρουσίας για τον κύριο Τζον Ντιν, 801 00:36:47,335 --> 00:36:49,337 είναι παντού φορές σε σύνδεση 802 00:36:49,381 --> 00:36:51,426 σε αυτό το Watergate έρευνα. 803 00:36:51,470 --> 00:36:54,255 - Εμπλοκή του Κοσμήτορα με πρόσθεσε η έρευνα του FBI 804 00:36:54,299 --> 00:36:57,302 στις δημοκρατικές υποψίες ότι Ο Γκρέι τέθηκε υπό τον Λευκό Οίκο 805 00:36:57,345 --> 00:36:59,608 πίεση στο Watergate έρευνα. 806 00:36:59,652 --> 00:37:00,870 Θέλουν να καλέσουν ο σύμβουλος του Προέδρου 807 00:37:00,914 --> 00:37:03,003 ως μάρτυρας. 808 00:37:03,046 --> 00:37:05,397 Ακόμη και ένας Ρεπουμπλικανός συμφώνησε σήμερα αυτό μπορεί να είναι απαραίτητο 809 00:37:05,440 --> 00:37:07,573 για να διαβεβαιώσω τον Γκρέυ επιβεβαίωση. 810 00:37:07,616 --> 00:37:09,662 - Ο Λευκός Οίκος έχει είπε ήδη ότι ο Ντιν 811 00:37:09,705 --> 00:37:11,446 δεν θα καταθέσει. 812 00:37:11,490 --> 00:37:12,578 Αλλά η Γερουσία απείλησε 813 00:37:12,621 --> 00:37:14,406 για να μην επιβεβαιώσει τον Γκρέυ εκτός και αν 814 00:37:14,449 --> 00:37:16,277 η νεοσύστατη Γερουσία Επιτροπή Γουότεργκεϊτ 815 00:37:16,321 --> 00:37:17,757 επιτρεπόταν να ρωτήσει τον Ντιν 816 00:37:17,800 --> 00:37:19,585 και άλλο Λευκό Οίκο αξιωματούχοι. 817 00:37:19,628 --> 00:37:22,631 - Αν η υποψηφιότητα Gray εξαρτάται από μια ικανοποιητική 818 00:37:22,675 --> 00:37:25,547 αποτέλεσμα του Γουότεργκεϊτ έρευνα. 819 00:37:25,591 --> 00:37:28,811 Μάλλον αυτό με τη σειρά του εξαρτάται από διάφορους Λευκούς Οίκους 820 00:37:28,855 --> 00:37:31,597 άτομα του προσωπικού που εμφανίζονται πριν Επιλεγμένη επιτροπή σας 821 00:37:31,640 --> 00:37:33,076 στο Watergate. 822 00:37:33,120 --> 00:37:34,034 Λέει ο Λευκός Οίκος δεν θα έρθουν. 823 00:37:34,077 --> 00:37:36,079 Τι θα κάνεις; 824 00:37:36,123 --> 00:37:37,864 - Θα συνιστούσα στη Γερουσία να στείλει τον λοχία στα όπλα 825 00:37:37,907 --> 00:37:39,953 της Γερουσίας να συλλάβει ο βοηθός του Λευκού Οίκου 826 00:37:39,996 --> 00:37:42,216 ή οποιονδήποτε άλλο μάρτυρα που αρνείται να εμφανιστεί. 827 00:37:42,260 --> 00:37:44,566 Ταυτόχρονα, οι διαρρήκτες Γουότεργκεϊτ 828 00:37:44,610 --> 00:37:47,395 άρχισαν να ραγίζουν από κάτω πίεση από τον δικαστή Sirica, 829 00:37:47,439 --> 00:37:49,528 και ξεκινούσαν κι αυτοί να εκβιάσει τον Λευκό Οίκο. 830 00:37:49,571 --> 00:37:51,138 - Κύριε Χαντ, γιατί το έκανε παρακαλάς όπως έκανες; 831 00:37:51,181 --> 00:37:52,705 - Ο κ. Χαντ δεν θα έχει κανένα σχόλιο. 832 00:37:52,748 --> 00:37:56,056 - 19 Μαρτίου, ένας από τους δικηγόρους 833 00:37:56,099 --> 00:37:59,494 από την Επιτροπή Επανεκλογής έρχεται κατευθείαν στο γραφείο μου 834 00:37:59,538 --> 00:38:01,583 και -- με ένα μήνυμα τα όμοια του οποίου 835 00:38:01,627 --> 00:38:03,542 Δεν είχα λάβει πριν. 836 00:38:03,585 --> 00:38:06,762 Είπε, «Τζον, Χάουαρντ Χαντ έχει ένα μήνυμα για σένα». 837 00:38:06,806 --> 00:38:13,769 Και ήταν ότι αν δεν ήταν δόθηκαν 122.000 $ χθες, 838 00:38:13,813 --> 00:38:17,904 για όλους τους πρακτικούς σκοπούς, θα είχε λίγο τσιμπημένο 839 00:38:17,947 --> 00:38:22,343 πράγματα να πει για αυτό που έκανε έγινε για τον John Ehrlichman. 840 00:38:22,387 --> 00:38:25,477 Ήταν ξεκάθαρη απειλή η διάρρηξη του Έλσμπεργκ. 841 00:38:25,520 --> 00:38:28,523 Και μόλις συνειδητοποιώ, αυτό θα συνεχιστεί για πάντα. 842 00:38:28,567 --> 00:38:30,699 Είναι - δεν υπάρχει τέλος. 843 00:38:30,743 --> 00:38:34,921 Αν δεν τελειώσουμε με αυτή τη συγκάλυψη, Α, θα πάρει περισσότερα 844 00:38:34,964 --> 00:38:38,141 πολύπλοκο, όχι λιγότερο, και είναι μόνο ένα άτομο 845 00:38:38,185 --> 00:38:41,319 ποιος μπορεί να το τελειώσει, και αυτός είναι ο Ρίτσαρντ Νίξον. 846 00:38:41,362 --> 00:38:43,886 Άλλος Γουότεργκεϊτ διαρρήκτης, James McCord, 847 00:38:43,930 --> 00:38:45,932 μιλούσε ήδη στον δικαστή Sirica. 848 00:38:45,975 --> 00:38:48,587 Και ο Τζον Ντιν το ήξερε αυτό αν ο Χαντ και ο ΜακΚόρντ μιλούσαν, 849 00:38:48,630 --> 00:38:50,371 θα ήταν μοιραίο για ο Λευκός Οίκος του Νίξον 850 00:38:50,415 --> 00:38:52,068 και για τον John Dean. 851 00:38:56,682 --> 00:38:58,205 Στις 21 Μαρτίου, Ο Ντιν πήγε στον Νίξον. 852 00:39:02,252 --> 00:39:04,385 - Νομίζω ότι δεν υπάρχει αμφιβολία για τη σοβαρότητα 853 00:39:04,429 --> 00:39:06,518 του προβλήματος. 854 00:39:06,561 --> 00:39:11,479 Έχουμε έναν καρκίνο μέσα μας, κοντά στην προεδρία. 855 00:39:11,523 --> 00:39:15,091 Αυξάνεται καθημερινά. Συνδυάζεται από μόνο του. 856 00:39:15,135 --> 00:39:19,095 Είναι βασικά επειδή, ένα, μας εκβιάζουν. 857 00:39:19,139 --> 00:39:23,012 Δύο, οι άνθρωποι πρόκειται να αρχίσουν να ψευδομαρτυρούν τον εαυτό τους 858 00:39:23,056 --> 00:39:26,581 πολύ γρήγορα για την προστασία των άλλων ανθρώπων. 859 00:39:26,625 --> 00:39:28,409 Και δεν υπάρχει καμία διαβεβαίωση... 860 00:39:28,453 --> 00:39:30,063 - Ότι δεν θα σκάσει. 861 00:39:30,106 --> 00:39:32,500 - Ότι αυτό δεν θα καταρρεύσει. 862 00:39:32,544 --> 00:39:34,284 Επιτρέψτε μου λοιπόν να σας δώσω τα βασικά γεγονότα. 863 00:39:36,286 --> 00:39:38,419 - Στις 17 Ιουνίου, Κατάλαβα τη λέξη ότι υπήρχε 864 00:39:38,463 --> 00:39:41,117 αυτή η διάρρηξη στο Δημοκρατική Εθνική Επιτροπή. 865 00:39:41,161 --> 00:39:43,163 - Ήξερες ποιος ήταν. - Ήξερα ποιος ήταν. 866 00:39:43,206 --> 00:39:44,817 Τηλεφώνησα λοιπόν στον Λίντι. 867 00:39:44,860 --> 00:39:46,819 Είπα: «Θέλω να μάθω πώς έγινε αυτό». 868 00:39:46,862 --> 00:39:50,736 Είπε, «Λοιπόν, ήμουν σπρώχνεται από τον Magruder». 869 00:39:50,779 --> 00:39:52,172 Ο Μαγκρούντερ ψευδορκεί ο ίδιος. 870 00:39:54,043 --> 00:39:57,656 Ο Λίντι είπε ότι αν αυτοί όλοι πήραν συμβουλή αμέσως, 871 00:39:57,699 --> 00:40:00,833 «Λοιπόν, θα το βγάλουμε έξω». 872 00:40:00,876 --> 00:40:02,922 Μετά ξεκίνησαν διατυπώνοντας απαιτήσεις. 873 00:40:02,965 --> 00:40:05,011 Αμοιβές δικηγόρων. 874 00:40:05,054 --> 00:40:07,666 «Δεν έχουμε χρήματα και μας ζητάς να το πάρουμε αυτό 875 00:40:07,709 --> 00:40:09,624 μέσω των εκλογών;» 876 00:40:09,668 --> 00:40:12,671 Έτσι έγιναν ρυθμίσεις μέσω του Μίτσελ, ε, 877 00:40:12,714 --> 00:40:13,759 ξεκινώντας το. 878 00:40:13,802 --> 00:40:15,282 ήμουν παρών. 879 00:40:15,325 --> 00:40:18,894 Ότι είχαν αυτοί οι τύποι να φροντίσει. 880 00:40:18,938 --> 00:40:22,724 Ο Κάλμπαχ εισήχθη. Συγκέντρωσε κάποια μετρητά. 881 00:40:22,768 --> 00:40:25,423 Αυτό είναι το πιο ενοχλητικό πράγμα. 882 00:40:25,466 --> 00:40:28,164 Γιατί ο Μπομπ είναι εμπλέκονται σε αυτό. 883 00:40:28,208 --> 00:40:31,298 Ο Γιάννης εμπλέκεται σε αυτό. εμπλέκομαι σε αυτό. 884 00:40:31,341 --> 00:40:34,344 Ο Μίτσελ είναι εμπλέκονται σε αυτό. 885 00:40:34,388 --> 00:40:37,652 Και αυτό είναι ένα παρακώλυση της δικαιοσύνης. 886 00:40:39,611 --> 00:40:43,528 - Το γεγονός ότι είσαι φροντίζοντας μάρτυρες. 887 00:40:47,880 --> 00:40:51,579 - Τώρα, ο εκβιασμός συνεχίζεται. 888 00:40:51,623 --> 00:40:54,626 Ο Χαντ απαιτεί άλλο 120-κάπου-χιλιάδες δολάρια. 889 00:40:54,669 --> 00:40:57,019 Το ήθελα από κοντά των επιχειρήσεων χθες. 890 00:40:57,063 --> 00:40:59,892 Ο Χαντ έφτιαξε τώρα μια άμεση απειλή. 891 00:40:59,935 --> 00:41:04,331 Τώρα, η συνέχεια ο εκβιασμός θα συνεχιστεί. 892 00:41:05,854 --> 00:41:07,595 Και θα σύνθετο η παρεμπόδιση 893 00:41:07,639 --> 00:41:09,728 της δικαιοσύνης. 894 00:41:09,771 --> 00:41:12,992 Θα κοστίσει χρήματα. Είναι επικίνδυνο. 895 00:41:14,384 --> 00:41:16,082 Οι άνθρωποι είναι εδώ όχι επαγγελματίες σε αυτό. 896 00:41:16,125 --> 00:41:18,476 Αυτό είναι το είδος των πραγμάτων οι άνθρωποι της μαφίας μπορούν να κάνουν. 897 00:41:18,519 --> 00:41:21,217 Πλένουμε χρήματα, απλά δεν το κάνουμε γνωρίζουν αυτά τα πράγματα. 898 00:41:21,261 --> 00:41:23,568 Δεν είμαστε εγκληματίες. - Έτσι είναι. 899 00:41:23,611 --> 00:41:26,527 Πόσα χρήματα χρειάζεστε; 900 00:41:26,571 --> 00:41:30,618 - Θα έλεγα ένα εκατομμύριο δολάρια τα επόμενα δύο χρόνια. 901 00:41:32,228 --> 00:41:34,317 - Θα μπορούσαμε να το πάρουμε. 902 00:41:34,361 --> 00:41:36,450 Θα μπορούσατε να πάρετε ένα εκατομμύριο δολάρια, 903 00:41:36,494 --> 00:41:38,104 και θα μπορούσες πάρτε το σε μετρητά. 904 00:41:38,147 --> 00:41:39,801 Ξέρω πού είναι μπορούσε να ληφθεί. 905 00:41:39,845 --> 00:41:41,455 - Ωχ. 906 00:41:44,197 --> 00:41:47,548 Τι κι αν αρχίσει να σπάει και βρίσκουν ποινική υπόθεση 907 00:41:47,592 --> 00:41:53,119 εναντίον ενός Χάλντεμαν, ενός Κοσμήτορα, ένας Μίτσελ, ένας Έρλιχμαν; 908 00:41:54,686 --> 00:41:56,296 Κάποιοι θα το κάνουν πρέπει να πάει φυλακή. 909 00:41:58,907 --> 00:42:00,866 -Θα πας φυλακή; - Έτσι είναι. 910 00:42:02,824 --> 00:42:05,784 - Δεν μπορώ να δω πώς μια νομική υπόθεση μπορεί να γίνει εναντίον σας. 911 00:42:05,827 --> 00:42:07,525 - Παρακώλυση της δικαιοσύνης. 912 00:42:07,568 --> 00:42:11,790 - Η απόφραξη της δικαιοσύνης, νιώθω, 913 00:42:11,833 --> 00:42:15,184 θα μπορούσε να αποκοπεί στο πέρασμα. 914 00:42:15,228 --> 00:42:19,493 Ας υποθέσουμε ότι εσείς πάρε τα εκατομμύρια δολάρια 915 00:42:19,537 --> 00:42:23,236 και πάρτε τον σωστό τρόπο να το χειριστείς. 916 00:42:23,279 --> 00:42:25,934 Θα μου φαινόταν αυτό θα άξιζε τον κόπο. 917 00:42:30,896 --> 00:42:34,160 Μιλούσα με τον Γιάννη σχετικά με αυτή την κατάσταση. 918 00:42:34,203 --> 00:42:35,596 Μπορούμε να πάρουμε τα χρήματα. 919 00:42:37,119 --> 00:42:38,207 Δεν υπάρχει πρόβλημα σε αυτό. 920 00:42:39,557 --> 00:42:43,169 Δεν μπορούμε να προσφέρουμε την επιείκεια. 921 00:42:43,212 --> 00:42:48,566 Αν πεθάνεις και παλεύεις, 922 00:42:48,609 --> 00:42:51,220 η άποψή σου είναι αυτή δεν είναι βιώσιμη επιλογή. 923 00:42:53,179 --> 00:42:56,095 - Είναι πολύ υψηλός κίνδυνος. 924 00:42:56,138 --> 00:42:59,054 - Λοιπόν, ο John's point είναι ακριβώς σωστό. 925 00:42:59,098 --> 00:43:01,622 Λοιπόν, η διάβρωση τώρα πάει σε σένα, 926 00:43:01,666 --> 00:43:03,493 και πρέπει να το καταλάβουμε πού να το απενεργοποιήσετε 927 00:43:03,537 --> 00:43:07,846 με το χαμηλότερο κόστος που μπορούμε αλλά με όποιο κόστος χρειαστεί. 928 00:43:07,889 --> 00:43:09,891 - Δεν μπορούμε να το αφήσουμε θα αμαυρωθείς. 929 00:43:19,422 --> 00:43:21,990 - Δεν είναι μόνο ο Χαντ. 930 00:43:22,034 --> 00:43:26,734 Είναι ο Liddy και ο McCord και οι Κουβανοί. 931 00:43:26,778 --> 00:43:30,346 Έτσι ο Ντιν τελικά τρέχει στον Μίτσελ και είπε, 932 00:43:30,390 --> 00:43:31,609 «Α, πρέπει να έχεις λίγα χρήματα». 933 00:43:33,306 --> 00:43:36,396 Ο Κάλμπαχ δεν μπορεί να το κάνει πια και--και δεν θα έπρεπε. 934 00:43:36,439 --> 00:43:37,963 - Τα επικίνδυνα πράγματα είναι... 935 00:43:39,704 --> 00:43:42,010 μαζεύοντας τα χρήματα. 936 00:43:42,054 --> 00:43:43,969 - Δεν μπορείς να κάνεις έρανο οδηγείτε και δίνετε σε όλους 937 00:43:44,012 --> 00:43:46,014 πιστοποιητικά και χρυσά στυλό. 938 00:43:46,058 --> 00:43:48,408 - Η παρεμπόδιση της δικαιοσύνης. 939 00:43:50,976 --> 00:43:52,717 - Βλέπετε, δεν είχα πραγματικά το σκέφτηκε αυτό. 940 00:43:56,546 --> 00:43:58,461 - Είμαστε όλοι μέσα. 941 00:44:00,942 --> 00:44:03,858 Νομίζω ότι μέχρι αυτό το σημείο, 942 00:44:03,902 --> 00:44:06,078 είχαμε συγκεκριμένες επιλογές. 943 00:44:10,386 --> 00:44:11,736 Αλλά αυτό έχει φύγει.